英语caption和title都当【标题】的意思的区别?

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

含义

1、caption英[?k?p?n]，美[?k?p?n]

n. (、漫画等的)说明文字;

vt. 给(、照片等)加说明文字;

2、title 英['ta?tl]，美['ta?tl]

n.标题；称号；头衔；权利

v.加标题于；授予…称号

用法

1、caption一般指、漫画等作品的说明文字或者标题；

There is a caption under the picture.

下边附有说明。

The Vatican said it wanted the caption removed.

梵蒂冈说，它希望撤掉这段文字。

2、title指书名、画题、剧目或其他创作作品的名称,或是表示头衔。

What's the title of her new book?

她的新书书名是什么？

The title just won't come to mind.

那个标题就是想不起来。

主演和领衔主演有什么区别？

领衔主演和特邀领衔主演的区别：

1、领衔主演就是一开始他就出现贯穿全剧的主演，特邀领衔主演就是比较大牌的那种。比如，在电视剧《老九门》中，当红女演员赵丽颖就是导演特别郑重邀请来演这部剧的。

2、特邀主演是特别邀请某人来参与影片主演阵容，通常此人比较大牌或者比较有爆点，不可能是新人演员或者名气不大的演员。而领衔主演既可以是当红演员，也可以是新人演员。

3、当然特邀主演也有可能是半客串的，戏份不多，纯粹是以演员的名气来引观众眼球，特意打上特邀主演的旗号。

4、领衔主演差不多每集都有他们的份。如果没有主演，领衔主演的故事就会很单调。但是由于和配角不同，所以主演也会有不错的结局。

5、领衔主演是全剧的第一主角，主演中的主演。主演可能有好几个，领衔主演只有一个。当然现在一些电视剧也会有两个或多个领衔主演。

主演和领衔主演区别：角色不同、人数不同

一、角色不同

1、领衔主演：一般用于电视剧和**。领衔主演就是全剧的第一主角，主演中的主演。

2、主演：专指扮演戏剧或**中的主角。

二、人数不同

1、领衔主演自然就是当仁不让的主角，领衔主演肯定是戏份最重的主角，他或她必然负责贯穿整条主线，即使极个别剧集中领衔主演活不到最后一集，那整个剧情也必然是围绕他来展开。

领衔主演的数量最早一般都是两个，就是男主角和女主角。当然有些剧情比较特殊的戏也会有例外，比如大男主戏，女性角色可有可无，女主角只是为作品润一下色，这种领衔主演就只会有一个。

2、主演和领衔主演可以有多个，但主演的范围比较广，所以“主演”人数一般多于“领衔主演”的人数。

扩展资料

除了领衔主演，主演，其他表示影视的专有名词还有：特别主演、特别介绍、友情演出、特别友情客串等。

特别主演：是指在**、电视连续剧里，邀请有名、同层次的演员或拜托比主演层次更高的演员来演出助演或配角。特别主演，也时候也会称特别演出这种情况一般是演员比较大牌，但是戏份不多，不是主角。

特别介绍：一般指之前没有大作品的新人演员，且这次戏份不少，因此叫“特别介绍”。

友情演出：戏份极少的明星，一般在影视中只是扮演一个过路人，有时甚至一句话的台词都没说。

特别友情客串：和**公司或幕后工作人员关系好来帮个忙（甚至不领取片酬）。

百度百科-领衔主演

百度百科-主演

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com