想用日语给教授发邮件,问候新年。该怎么写
谨贺新年
明けましておめでとうございます。新しい一年の到来に当たりまして、先生とご一家に新春のご挨拶を心より申し上げます。この新年につきましてお変わりもなくご健康で、万事顺调でありますようにお祈り申し上げます!
元旦
xxより
日语 最后一句的先ずは新年のご挨拶まで。中的まで是什么意思?
其实不用太复杂,就一张纸上,大笔写上就OK了。何况还是你舅舅,就用中文写呗
あけましでおめでとう 新年快乐
今年もよろしくお愿いします! 今年也多多指教
奥様とお子様によろしくとお伝えください 代我向您夫人,孩子问好
まで是提示助词,表示:到,至,直到...程度,到...地步。
先ずは新年のご挨拶まで:首先要到新年的问候为止。
词汇解析:挨拶
罗马音aisatu假名あいさつ
1、〔出会い?别れに言いかわす〕应酬话,寒暄。
初対面の挨拶/初次见面的客套话。
2、〔仪礼〕表示敬意,致敬。
先生に会ったら必ず挨拶する/见到老师必须打招呼。
挨拶に行く/去表示敬意。
3、〔仪式などでの〕致词。
ちょっとご挨拶を申しあげます/我说几句话。
日语的新年祝福:
1、お祝い、お祈り(おいわい、おいのり )祝贺、祝愿!
2、おめでとうございます。我祝贺您!?
3、お祝日を楽しく过ごすように。 (おしゅくじつをたのしくすごすように)。 祝您节日愉快!
4、新年おめでとうございます。 (しんねんおめでとうございます)。 新年好!
5、ご成果をかち取るようにお祈りします。 (ごせいかをかちとるようにおいのりします)。 祝您取得成绩!
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!