英语Greeting和hello区别是什么？

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

读音与含义不同

greeting：英[?ɡri?t] 美[?ɡri?t] 招呼; 问候; 迎接; 致意; 问候的话; 祝词; 贺词;?

hello：英[hl] 美[hlo?] 你好; (用于问候、接电话或引起注意)喂;?

用法不同

一、greeting的基本意思是“招呼,问候,欢迎”,指用于两人或多个人之间表示友好或礼仪的相互问候,是比较常用的称呼语。

greeting作“问候,祝贺”解时常用复数,在正式的场合,?greeting可代替hello作问候语。

Her greeting was cold and strained.

翻译：她的问候冷淡而勉强。

He acknowledged the greeting with a nod.

翻译：他点一点头，回答了对他的问候。

He gave us a cheery greeting.

翻译：他愉快地跟我们打招呼。

二、hello用作感叹词主要用于熟人间打招呼；也可用于呼叫远处的熟人或陌生人,以引起注意；还可作为打电话时呼叫对方之用语。

hello通常放在句首。

Hello, it's me.

翻译：喂，是我呀。

Hello, it's us back again!

翻译：喂，是我们回来了！

Say hello to your husband.

翻译：问你的丈夫好。

greet[英][ɡri:t][美][ɡrit]

vt.欢迎，迎接; 致敬，致意; （景象，声音等）映入眼帘;

1.

I wouldn't mind if the air plane stuck his tongue out to greet me!

反正我是肯定不会介意飞机伸着舌头来迎接我的~！

article.yeeyan.org

2.

Service is attentive, even when the chef isn't around to personally greet guests in his gracious manner.

服务十分周到，即使大厨不在、没有亲自以优雅亲切的态度迎接客人时也是如此。

www.cuyoo.com

3.

It is also heard when dogs greet other dogs or humans.

狗狗欢迎其他的狗狗或者人的时候也会发出这种声音。

greeting[英][?gri:t?][美][?ɡrit?]

n.招呼，问候; 敬礼; 祝贺; 欢迎辞;

1.

A quick, firm handshake is the traditional greeting.

一个简洁有力的握手是传统的问候。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com