道德与道义的区别

道德和道义在含义、范围和侧重点上存在一些区别。

1. 含义：道义更强调的是一种社会责任，是对大义的尊重和遵守，通常涉及到社会层面。而道德则更侧重于个人修养，是个体对善恶的评价和行为准则。

2. 范围：道义的范围通常比道德更广泛。道义可能会涉及到国家、民族或团体的利益，而道德更关注个体的行为和修养。

3. 侧重点：道德侧重于对自然规律的了解和遵循，是对因果循环的理解和取舍的理性决策。而道义则更侧重于社会规范和义务，是对社会责任的承担和对他人的关心和尊重。

总的来说，道德和道义在含义、范围和侧重点上都有所不同。道德更关注个体行为和修养，而道义更关注社会规范和义务。

这句话有歧义，可以有两种理解方式：

1. 除了道德作为更加珍贵的价值观源头，而使美国人回忆起家庭农场时光以外，美国人已经背离了食品生产道德。

it作为source of values

2. 除了道德使美国人回忆起作为我们珍贵价值观源头的家庭农场时光外，美国人已经背离了食品生产道德。

farms才是source of values

翻译得直白点，除了食品生产道道德使美国人想起美好的家庭农场时光外，美国人已经背离了它。

it应该是指ethics and morals，这俩词是一个意思，道德

serve表示起什么作用，产生什么效果

附注：

好像应该是our better values，不是OUT

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com