强化和提升有什么区别

对象不同。

“强化”意思是指通过某一事物增强某种行为的过程，能够增强反应频率的效果。“提升”意思是使位置、程度、水平、数量、质量等方面比原来高。

提升：提高（一般指等级、职位、质量等）。例句：做好笔记是快速提升语文成绩的终南捷径，是语文最后厚积薄发的催化剂。增强就是增加强度，而提升在原来的基础提高上升。

以下英文单词，解释加强的区别？

增强、加速、深化、提高、促进、营造、树立

一、增强 [ zēng qiáng ]

解释：增进；加强：～体质。～信心。实力大大～。

引证：萧红 《桥·访问》：“火光抖动着热力，好象增强了她黑色的头发的卷曲。”

二、加速 [ jiā sù ]

解释：加快速度：火车正在～运行。

引证：草明 《姑娘的心事》：“人家加速建设社会主义，我在一边干瞅着，我还有什么脸见人！”

三、深化 [ shēn huà ]

解释：向更深的阶段发展：矛盾～。认识不断～。

引证：徐迟 《凤翔》：“斗争深化了。不幸的消息接踵而来， 李公朴和闻一多牺牲了。”

四、提高 [ tí gāo ]

解释：使位置、程度、水平、数量、质量等方面比原来高：～水位。～警惕。～技术。～工作效率。

引证：杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“说着说着，她提高了声音，这羞涩的沉默的少女，突然激昂起来。”

五、促进 [ cù jìn ]

解释：促使前进；推动使发展：～派。～工作。～两国的友好合作。

引证：毛泽东 《做革命的促进派》：“大家都是想要促进，没有一篇演说是讲要促退的。”

杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“说着说着，她提高了声音，这羞涩的沉默的少女，突然激昂起来。”

intensify，strengthen，inhance，increase, reinforce 这些动词均有“加强,增强”之意。

区别：

1、intensify

指深化或强化某事或某物,尤指其特别之处.。

例如：

intensify hatred?加深仇恨

Intensify supervision?加大监督力度

image intensify?图像增强

2、strengthen

加强；增值；增进；加固；增强,侧重身体和物方面的健康以及关系的巩固。

例如：

Strengthen?加强,巩固,增强

granule strengthen?颗粒强化

Strengthen communication?加强沟通,沟通的加强,加强交流

3、inhance

指在力量或数量等方面的“加强”或“增多”,更多的是用于在理想程度或吸引力方面增强其价值、魅力或声望,常可译为“使看起来更好”。

例如：

enhance the appearance of a house 使房屋更美丽

enhance beauty 使(人)显得更美

enhance the beauty of the scene 使这里的景致更美

4、increase

指数量上的增加

例如：

compound increase?复合增加率 ; 复合增长率

percentage increase?增长百分率 ; 百分增加 ; 增长的百分数 ; 百分率增加

population increase?人口增长 ; 人口增加 ; 应付人口增加 ; 种群增加

5、?reinforce

一般用于军队或警察的行动 或者指 (以添加材料等) 加固。

例如：

They had to?reinforce?the walls with exterior beams.?

他们不得不用外部梁木来加固墙体。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com