新年快乐日语怎么说

新年、明けましておめでとうございます。

简单地也可以说 おめでとう

在短信里，如果是好朋友的话也可以写成 あけおめ（即为あけましておめでとう头两个假名）

注意，只限于很熟的人，如果是上司或年长的人会很失礼的。

日语新年快乐怎么说加中文译音的

新年快乐的日语说法是：

「新年（しんねん）おめでとう」

罗马音：shinnenomedetou

或者：

「あけましておめでとう」

罗马音：akemashitemedetou

特别注意：每当到了新年，在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧。说到祝贺新年的词语的话，有“寿”、“春”、“贺正”、“迎春”、“谨贺新年”、“恭贺新春”等等，不一而足。简单的分类的话，恭贺对象是上司或者客户或者长辈这类人的话，一般用四个字的贺词。对朋友、部下或者亲人的话，两个字以下的贺词也是可以的。

扩展资料：

日本人以前是过两个新年的，即元旦和春节，同我国现在的情况相似。只是到近代才改为过新历年。除夕晚上，日本人称之为“除夜”，除夕，日本人也有守岁的风俗，人们一边吃荞麦面条，一边观看电视台为新年编排的节目，男女歌星独唱比赛最受欢迎。

日本人称元旦初一为“正日”，元月1至3日，称为“三贺日”。在正日，小辈须先去父母那里拜年，向父母问安，然后到亲友家拜年。按习惯要吃年糕汤，日本人叫做“御杂煮”。

あけまして、おめでとうございます。

啊给吗洗嘚，哦没得都狗杂以马斯。

明けましておめでとうございます！新年快乐！

今年も宜しくお愿いします！今年也麻烦多多关照！

お年始回り（おねんしまわり）　拜年

お年玉（おとしだま）压岁钱

例句：

A:あら、吉高（よしたか）さん、明けましておめでとうございます！

呀，吉高，新年快乐！

B:明けましておめでとうございます！今年も宜しくお愿いします！

新年快乐，今年也请多多关照！

A:こちらこそ、どうぞ宜しくお愿いします！

您也是，请多关照！

常用日语新年问候：

新年が素晴らしい一年となりますよう心からお祈り申し上げます。本年もどうぞ宜しくお愿い致します。

旧年中はなにかとご厚情を赐り心より御礼申し上げます。今後も変わらぬご指导と、末永くお付き合いをお愿い申し上げます。

旧年中は大変お世话になり、心より感谢申し上げます。昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます。旧年中は何かとお世话になり、大変ありがとうございました。本年も宜しくお愿い致します。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます。昨年は何かとお世话になりまして、诚にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお愿い申し上げます。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com