日语的“新年快乐”怎么说?
"祝大家元旦快乐"的日语有两种:
1、あけましておめでとうございます。罗马音:[a ke ma xi te o me de tou go za i ma si.]
2、新年(しんねん)おめでとうございます。罗马音:[xin nen o me de tou go za i ma si.]
日本新年指的是公历1月1日至1月3日,相当于其他东亚地区的春节,是一年当中最重要的节日。在日语里元旦写成汉字“元日” ,而日本的元旦相当于他们的新年,所以直接说新年快乐即可。
例句:
1、あけましておめでとう。今年もよろしくお愿いします。新年快乐。今年也请多多关照。
2、新年おめでとうございます。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。祝福大家新年快乐,身体健康,吉祥如意。
扩展资料
日语的新年问候分为年前年后,年前要说「良いお年を」,年后则说「明けましておめでとうございます」。
除了这种较为正式恭敬的说法,还有相对简化及更口语的表达,分别是「明けましておめでとう」和「あけおめ」这两种形式。
另外根据中国的新年传统,也可以在日语中加入适当的中国元素,比如:鼠年快乐「ねずみ年おめでとうございます」,鼠年大吉「ねずみ年にご强运を」
日常日语实用口语:日语中的祝福语
日本人说新年快乐的时候,根据时间的不同,说法也会不一样。
比如,如果是在1月1日之前,他们会表示对来年的祝福。
今年いろいろお世话になっておりました、また来年も、どうぞ、よろしくお愿いいたします。
来年がいいお年でありますように(お祈りします)。
今年多承照顾,还请明年多多关照。祝明年事事顺利。括号中可以省略。
如果是1月1日以后,他们会表示对顺利过年的祝福。
あけまして、おめでとうございます。
新的一年来临,恭喜恭喜。
所以,楼主根据上面的语境,进行一下选择吧。
有问题欢迎追问!
请不要忘记我们!
わたしたちを忘れないように。;わたしたちをわすれないように。
圣诞节快乐!
クリスマスを楽しく过ごすように。;クリスマスをたのしくすごすように。
我祝贺您!
おめでとうございます。
向大家转达我诚挚的问候!
みなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。;みなさんにわたしのこころからのあ
いさつをおつたえください。
谢谢您的关心!
ご配虑ありがとうございます。;ごはいりよありがとうございます。
谢谢您的礼物!
おみやげをありがとうございます。
谢谢您的祝贺!
お祝いをありがとうございます。;おいわいをありがとうございます。
新年好!
新年おめでとうございます。;しんねんおめでとうございます。
愿您梦想成真。
梦を実现させるように。;ゆめをじつげんさせるように。
祝贺您的著作顺利完成。
ご著作を顺调に完成できましておめでとうございます。;ごちよさくをじゆんちようにかんせいできましておめでとうございます。
祝贺您晋升为教授。
教授に升进しておめでとうございます。;きようじゆにしようしんしておめでとうございます。
祝贺您乔迁之喜。
ご転宅おめでとうございます。;ごてんたくおめでとうございます。
祝贺您生了儿子(女儿)。
男のお子様(女のお子様)ご出产おめでとうございます。;おとこのおこさま(おんなのおこさま)ごじゆつさんおめでとうございます。
祝您成功!
ご成功を祈ります。;ごせいこうをいのります。
祝您假日快乐!
休日を楽しくすごせますようにお祈りします。;きゆうじつをたのしくすごせますようにおいのりします。
祝您健康长寿。
ご健康ご长寿をお祈りします。;ごけんこうごちようしゆをおいのりします。
祝您节日愉快!
お祝日を楽しく过ごすように。;おしゆくじつをたのしくすごすように。
祝您尽快康复。
一日も早く全快するようにお祈りします。;いちにちもはやくぜんかいするようにおいのりします。
祝您取得成绩!
ご成果をかち取るようにお祈りします。;ごせいをかちとるようにおいのりします。
祝您生日快乐!
お诞生日おめでとうございます。;おたんじようびおめでとうございます。
祝您生意兴隆。
ご商売栄えるように。;ごしようばいさかえるように。
祝您顺利考取大学。
顺调に大学にうかるようにお祈りします。;じゆんちようにだいがくにうかるようにおいのりします。
祝您幸福健康!
ご幸福ご健康を祈ります。;ごこうふくごけんこうをいのります。
祝您一切顺利!
万事顺调をお祈りします。;ばんじじゆんちようをおいのりします。
祝您愉快地渡过时光。
楽しく月日を送るようにお祈りします。;たのしくつきひをおくるようにおいのりします。
日本百科小常识:日本可能是世界上姓氏最多的国家,据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的,在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字,日本人的姓一般是由一至三个字组成,如“林”“佐藤”“佐久间”。“林”读作“はやし”,“佐藤”读作“さとう”,“佐久间”读作“さくま”。也有的是几种读法并存,如“东”读作“ひがし”、“あずま”,“新谷”读作“しんたに”、“にいや”。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《实用日语口语:日语中的祝福语》的相关学习内容。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!