离离原上草，一岁一枯荣下一句是什么

离离原上草，一岁一枯荣。

出自唐代白居易的《赋得古原草送别》

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

“离离原上草”，抓住“春草”生命力旺盛的特征，可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹，为后文开出很好的思路。就“古原草”而言，也可开作“秋来深径里”（僧古怀《原是秋草》），那通篇就将是另一种气象了。野草是一年生植物，春荣秋枯，岁岁循环不已。“一岁一枯荣”意思似不过如此。然而写作“枯──荣”，与作“荣──枯”就大不一样。如作后者，便是秋草，便不能生发出三、四的好句来。两个“一”字复叠，形成咏叹，又先状出一种生生不已的情味，三、四句就水到渠成了。

赋得古原草送别　唐 白居易　离离原上草，一岁一枯荣。　野火烧不尽，春风吹又生。　远芳侵古道，晴翠接荒城。　又送王孙去，萋萋满别情。

编辑本段注释译文

注释

①赋得：凡是指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。　②离离：青草茂盛的样子。　③枯：枯萎。　④荣：繁荣茂盛。　⑤远芳：草香远播。　⑥侵：侵占，覆盖。　⑦晴翠：阳光下翠绿的野草。　⑧荒城：荒凉、破损的城镇。　⑨王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。　10.萋萋：青草长得茂盛的样子。　

译文

草原上的野草长得很旺，每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽，春风一吹，它又生长了出来。野草的香味远远传来，阳光下，翠绿的野草通向那荒凉的城镇。又送走了亲密的好朋友，这繁茂的草儿也充满着离别之情。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com