世间安得两全法，不负如来不负卿的前一句是什么

六世达赖仓央嘉措

全诗如下:

曾虑多情损梵行， 入山又恐别倾城，

世间安得两全法， 不负如来不负卿。

译文：

曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行，进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法，不辜负佛法修行，又不辜负你。

典故：

仓央嘉措不喜欢被人当神佛一样供养在布达拉宫里，每天从早到晚没完没了的诵经礼佛使他非常厌烦，他就穿上俗人的衣服戴上长长的假发，化名唐桑旺布，溜到拉萨八角街或布达拉宫下的雪村，找男朋女友玩耍，享受世俗生活的欢乐。

仓央嘉措在布达拉宫后面林园的湖中小岛上，修建了一座名叫龙王潭的精美楼阁，在这里邀集拉萨城里的男女青年，在一起唱歌跳舞，饮酒狂欢，仓央嘉措编写了很多的情歌，让大家演唱，这些情歌很快在西藏传唱开来，很受人们的喜爱。

在龙王潭，仓央嘉措结识了一个来自琼结地方的姑娘，名叫达娃卓玛，达娃卓玛容貌美丽，性情温柔，嗓音甜美，一双又黑又亮的大眼睛像刚刚酿就的葡萄酒，看一眼就能把人醉倒。

仓央嘉措和她特别相知相爱，好像一个人是另一个人的影子，白天他们在一起歌舞游玩，夜里常常幽会。仓央嘉措非常喜欢达娃卓玛，认为是神灵的赐于，前世的缘份。

后来仓央嘉措发现达娃卓玛好些天没有到龙王潭来了，给她捎信约会，也像撒在水里的糌粑一样没有回音，亲自到她住处拜访，只见门上挂着一把大锁，跟邻居们打听，才知道达娃卓玛被她父母带回了琼结好多天了。

仓央嘉措像丢了心爱的珍宝，心里特别难过。从此，仓洋嘉措再没见过达娃卓玛，达娃卓玛成了他梦中的情人。

扩展资料

网上多传源于六世达赖仓央嘉措的诗：“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。（也作自恐多情损梵行，入山又怕误倾城）世间安得两全法，不负如来不负卿。”意思： 如果动情了，就负了如来（佛法）；如果不动情，就辜负了“她”（爱情）。

仓央嘉措是天生的活佛，西藏著名的诗人，可他也是个情种。他十五岁才从民间接到布达拉宫中，在此之前一直接受着可以婚嫁的习俗教育。活佛的身份使他无法和情人在一起，他的多情也不容于世俗礼。

参考资料：

许多西游记爱好者认为，如来能够轻松降服连太少老君也降服不了的孙悟空，所以，如来非常的牛逼，连玉帝也要让他三分。这种理解，绝对是没有深入品读西游记原文而造成的误解。作为一般读者有这种误解，也是正常。但是，从如来在天庭排在五方五老来看，他的实力应该比观音菩萨高不出多少，至少比四帝是要弱一个级别的。

也有研究者认为如来在西天实力不是排名第一。理由是如来头上有燃灯古佛，药师琉璃光佛。还全方面引用了燃灯古佛的资料进行论证，认为如来是燃灯古佛的弟子，师傅大气，主动让贤让位，才会有如来的地位。

研究者的这种观点是极其错误的，也应该受到批评。因为你作为研究者不忠于西游记原著，不从西游记原著出发，得出一些错误的观点误导读者。

其实，弟子能力胜过师傅才是正常的。如果师傅永远比弟子厉害，那燃灯的师傅，实力又如何？他师傅的师傅又是从哪里学来这些厉害的本领？青出于蓝胜于蓝，集广大成者，才是神人世界进步的主旋律。

在佛派排位上，如来在自己头上安排两个佛，这很正常！开国开派元老，巨大功臣，让其享受国家门派荣誉，排位放到前面，既让功臣们高兴，又在正能量的引导之下，让那些新生力量誓死效忠，还让帝王、各门各派之祖显得大度、英明，又告诫天下：我们这些大佬们都是一派的，是齐心协力的，你不要动什么歪脑子！

你看连西游记最大的神，玉皇大帝头上，不也排着三清吗？当然，玉帝是太上老君等任命的，这个传说西游记是认可的。

如来后来还让大鹏整天凌驾在自己的头上当护法吗？能说大鹏比如来厉害吗？

燃灯古佛的实力可能很强大，但是排位第二的药师琉璃光佛的法力，就一定比不上如来了。他可能有特殊的贡献与作用，所以如来用他增加自己佛派的凝聚力与号召力，又不损害自己利益，这也是好事。

瑞应本起经里，燃灯可能很厉害，但是西游记没有认可。在西游记里面燃灯古佛的法力法术，没有露过一手，也没有片言只语的描写。他有的是听经讲经，明显是一个元老，或者说佛派长老身份出现。

更何况，西游记的佛祖，不是他们自己门派能够轻松随意任命的。佛祖是天庭册封的五方五老之一，整个门派接受天庭的管理与支配的，只是天庭下属的一个门派。

你看蟠桃会的邀请规则是，有编制有奉禄的。佛派的佛老、菩萨，圣僧，罗汉们也是被邀请之列，自然是天庭编制之人。孙悟空当了齐天大圣，也不在被邀请之列，可见被邀请的佛派是天庭下属的一个管理机构。

天庭管制之下的佛祖之位也不是燃灯能够轻易让贤的。同时在西游记里面，或者说，在中国神话里面，燃灯虽然是古佛，但他并没有当过佛祖，佛派也不是他一个人创建的，顶多算是佛派中一员功臣。

佛派是天庭支持下，如来自己创建的。太上老君，不是在观音面前说下了一句，当年过函谷化胡为佛的话吗？如来的佛祖是天庭任命的，受佛派一致认可拥护的，正因为是如来自己开开创了佛派，所以他才成为一派之祖。燃灯是佛祖的恩师，开派功臣之一，佛祖敬他、爱他，把他排在第一位，这也是，作为弟子当上领导后，孝敬师傅的高尚行为。也是团结拉拢佛派成员非常好的正能量手段！

不要以为，燃灯古佛揭开了无字真经的真相是看不惯如来。其实，燃灯古佛是配合如来完成取经事业，要从唐僧那里要到佛派要的东西。通过戏耍，让唐僧师徒，先取到假经，再取真经，让唐僧他们害怕、明白，并由衷的敬佩佛教，最终带上如来的有字真经到东土大唐去。如果燃灯古佛不制止，唐僧他们带上无字真经，那结果怎么样？东土大唐无人能够解读无字真经，那么取经任务就失败了！唐僧师徒上西天取经这个天地皆知的取经行动就被公开为一个假局、骗局。佛派又如何立足于天地，吸引更多的信徒呢？

同志们，朋友们，不管是神话，还是人类社会。大凡有成就的人，都会在自己的头上树立几个有号召力的人，但不一定说这几个人一定比自己厉害哦。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com