妈妈的英文怎么说呢？

在英语国家，妈妈的英文叫法有很多。

比如说：mother，mom，mum，mam（有点像小羊叫），mommy，mummy，mama等等。

mom和mum意思相同，只有一个区别就是：mom是美式口语；而mum是英式口语。

书面、正式的“妈妈”的英文单词是mother.

其英式读法是['m?(r)]；美式读法是['m?r]。

作名词意思是母亲；妈妈。作形容词意思是母亲的；母体的；本源的。作及物动词意思是生育；像母亲一样关爱。

扩展资料:

mum这个词可以作为形容词，常和“沉默的”silent相关。

所以你经常会看到以下的两个英语词组搭配：

keep mum 保持沉默

stay mum 保持沉默、闭口不谈

看个英语例句：

Alex always keeps mum about his feelings.

Alex总是对自己的感受闭口不谈。

如果有印象的话，之前我们也写过一个英语表达叫：Mum is the word。

Mum is the word其实就表示keep the secret保守秘密，不要说出去哦。

看个英语例句：

Your secret is safe with me. Mum's the word.

我会保守你的秘密。绝不会说出去。

母亲的英文，既是mother，也是mom

但是，这两者之间，却有本质的不同

mother /?m(r)/

“mother”一般翻译为“母亲”，正如中文里“母亲”是书面语，“妈妈”是口头语一样，“mother”也是书面语，多用于演讲、作文中。

“mother”更多指的是把孩子生下来的母亲。即“生物学上的母亲”（biological mother），只是陈述事实，不带有感情色彩，强调血缘关系。

它还多用于表示女性长辈，如“grandmother”表示“祖母，奶奶”。

She's a mother of two children.

她是两个孩子的母亲。

此外，“mother”还可以用作动词和形容词。

vt. 生下，养育，溺爱，像母亲般关怀或照管

adj. 母亲的，出生地的

Stop mothering her --- she's 40 years old and can take care of herself.

别再溺爱她了,她已经40岁了,可以照顾自己了。

补充几个关于“mother”的词↓↓↓

这里的前缀“step-”表示因第二次婚姻而形成的家庭关系。

因为“mother”是比较正式的说法，所以“母亲节”也翻译为“Mother’s Day”。

表示妻子或丈夫的母亲。

mom /m?m/

相比于正式的“mother”，“mom”就非常口语化了，且更加亲密，英式英语中习惯写成“mum”。

“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈，与血缘无关。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com