什么塞上,杏花烟雨江南
白马西风塞上,杏花烟雨江南是徐悲鸿所作的对联。
意思是:想要骑战马仗宝剑大战江湖而不得,那就纵情高歌游到那天涯海角去吧,骑着白马看那秋风萧瑟的塞上风光,看那烟雨蒙蒙杏花开放的江南美景。
杏花烟雨江南出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:
节选:
御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。
重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。
报道先生归也,杏花春雨江南。
译文:
皇城的御沟里的边沿还有残冰存在,但残冰的边沿却是蓝汪汪的水在晃动,燕子呢喃迎春。帘幕重重,春寒还没消退,还有谁、敢给你寄信慰问呢?春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。
徐悲鸿是中国现代画家、美术教育家,擅长人物、走兽、花鸟,主张现实主义,被尊称为中国现代美术教育的奠基者。徐悲鸿主张发展“传统中国画”的改良,立足中国现代写实主义美术,提出了近代国画之颓废背景下的《中国画改良论》。
徐悲鸿强调国画改革融入西画技法,作画主张光线、造型,讲求对象的解剖结构、骨骼的准确把握,并强调作品的思想内涵,对当时中国画坛影响甚大,与张书旗、柳子谷三人被称为画坛的“金陵三杰”。所作国画彩墨浑成,尤以奔马享名于世。
徐悲鸿一生创作了数千件中国画、油画和素描作品。北京徐悲鸿纪念馆收藏着他各个时期的作品1000余件,其他作品散见于台湾、香港、东南亚及世界各地的私人收藏。
杏花烟雨江南。根据查询百度百科显示,这首诗出自徐悲鸿的手笔,原文如下:“剑马求不得,狂歌走天涯;白马秋风塞上,杏花春雨江”;意思是:骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点的更加温婉秀丽。