所谓爱隔山海,山海皆可平,山海平意难平这句话什么意思

“所爱隔山海，山海皆可平，山海平意难平”这句话意思是我所爱的人和我相隔千山万水，山水不能填平，我们不能相见。就算山海可以填平，表示千山万水阻隔不敌心变了。出自《山木诗词全集》。

原文选段：

曲曲池边路，春来少人行。含水芙蓉叶，春去气犹清。夕岚分彩翠，高树藏莺声。乍向风中看，花落更分明。徘徊觉露冷，清宵月影横。泠泠砭肌发，疑是晓寒生。一望可相见，一步如重城。所爱隔山海，山海不可平。所思隔云端，奈何凡肉身。愚公不复见，精卫长泣鸣。天神犹降怜，谁可恨终生。海有舟可渡，山有路可行。此爱翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去无自唏。

《山木诗词全集》中的这段诗词出自《越人歌》，和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，是中国最早的翻译作品。体现了不同民族人民和谐共处的状况，表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。

导读：知识永远是填不满的，所以当我们遇见不懂的词和句子时，应当及时去了解它，不然越积越多终将成为我们无法克服的难题。若是问你所爱隔山海山海皆可平什么意思，你能回答出来吗?所爱隔山海山海皆可平下一句又是什么呢?想知道的话就和我一起去看看吧。

所爱隔山海山海皆可平什么意思

所爱隔山海是指：彼此之间相隔比较遥远，会较为困难艰苦。为此受到的阻碍会大，需要克服的困难也多。两个人间的爱却是如同隔了山海。

山海皆可平是指：如果你们彼此真心相爱，用总会在一起。总来的意思就是：如果彼此真心相爱，就算再多苦恼和艰苦，你们都能克服，最后在一起。

爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，但为了这份爱，我也可以乘船横渡;山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。

所爱隔山海山海皆可平下一句

所爱隔山海山海皆可平没有下一句，这句话出自“北大未名bbs诗词歌赋版”Littlesen 《山木诗词》的《无题》，原作发表日期是2005年5月30日。全文如下：

‘

所爱隔山海山海皆可平下一句

无题

曲曲池边路，春来少人行。

含水芙蓉叶，春去气犹清。

夕岚分彩翠，高树藏莺声。

乍向风中看，花落更分明。

徘徊觉露冷，清宵月影横。

泠泠砭肌发，疑是晓寒生。

一望可相见，一步如重城。

所爱隔山海，山海不可平。

译文：

见多了所爱隔山海，山海不可平，却不知海可由舟渡，山亦有径行。一望可相见，一步如重城，所爱隔山海，山海不可平。苍白而又无力的爱，能否跃过山跨过海呢?不可平的山海，将你我阻拦，可是你却忘了，海可由舟渡，山亦有路行，所爱翻山海，山海皆可平。

爱而不得的痛苦只有经历过的人才会懂吧，记得席慕容曾经说过：于是我明白，并不是每一颗爱情的种子都可以长成大树。那一个接一个的人走进我们的生命，并肩而行，渐行渐远，再然后便是决绝和遗忘。当我们懂得这些的时候，我们开始长大，学会在啤酒与沉默中藏起自己的心事，却在记忆中辗转反侧了。

直到有一天我们发现，这一切都是命运，无可更改。我们习惯性地把无法控制的事交给命运，习惯性地把沉默当成选择，而熟不知是因为别无选择，所以唯有这样沉默才是唯一的选择。你说别傻等了，我们根本不合适，我不会喜欢你的。我唯有傻傻的笑，才能去掩饰这突然安静的空气。

如你所见，没哭，没闹，没死缠烂打。也如你不见，思君，念君，夜不能寐。幸，思念无声，否则我怕你会被震耳欲聋。你知道的，我还是很喜欢你，即使山高水远，我也会踩碎这山，踏枯这海。

表达异地相思之情的诗词

1.《离思五首·其四》唐·元稹

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

2.《相思》唐·王维

红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

3.《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》唐·温庭筠

一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。

合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com