木兰无长兄下一句

木兰无长兄下一句愿为市鞍马。

一、原文节选。

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

二、译文。

叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。

父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。

作品赏析：

写木兰决定代父从军。“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机声，唯闻女叹息。”唧唧是叹息声。木兰当户织，却不闻机杼声，这暗示木兰此时已无心织造。唯闻女叹息，进而暗示木兰内心忧思深重。以“唧唧复唧唧”开头，则此一暗示，效果突出。起唱已见出手不凡。

“问女何所思，问女何所忆？”两问实是一问，出以排比，便扣人心弦。“女亦无所思，女亦无所忆。”问得那样关切，回答却如此平静，可见木兰性格之沉着，亦意味着木兰内心之忧思，经过激烈冲突后，已毅然下定决心。“昨夜见军帖，可汗大点兵。”

征兵文书连夜发至应征人家，这说明军情十分火急，显然是敌人大举进犯。可汗大征兵，则千家万户皆有关系。“军书十二卷，卷卷有爷名。”军书指征兵名册，十二卷是言其多，卷卷有父名是夸张，言父亲应征，册上有名，千真万确也。

◎.仲尼日月也。 （射成语一句） （一孔之见）

◎.南北安全，左右倾斜。（射成语一句） （东倒西歪）

◎.西施脸上出天花。 （射成语一句） (美中不足)

◎.五句话。 （射成语一句） (三言两语)

◎.心无二用。 （射成语一句） (一心一意)

◎.游泳比赛。 （射成语一句） (力争上游)

◎.万年青。 （射成语一句） (长生不老)

◎.导游。 （射成语一句） (引人入胜)

◎.铁公鸡。 （射成语一句） (一毛不拔)

◎.爬楼梯。 （射成语一句） (步步高升)

◎.千金**爱苗条。 （射俗语一） （钱打把，人落肉）

◎.负数二十。 （射学校用语一） （背念）（廿，音念）

◎.千金**爱苗条。 （射俗语一） （钱打把，人落肉）

◎.负数二十。 （射学校用语一） （背念）（廿，音念）

◎.冬尽甘霖至。 （射股票名一） （春雨）

◎.种牛痘。 （射琼林一句） （天花坠地）

◎.汉高组约法三章。 （射论语一句） （邦有道）

◎.守岁。 （射孟子一句） （有待来年）

◎.戴月禾锄归。 （射中药名一） （行夜）

◎.六月飞雪。 （射中药名一） （夏冰）

◎.今日秋尽。 （射中药名一） （明天冬）

◎.仲尼日月。 （射古人名一） （孔明）

◎.落花满地不惊心。 （射晋人名一） （谢安）

◎.降落伞。 （射古人名一） (张飞)

◎.戒之在斗。 （射唐五言诗一句）（莫学武陵人）

◎.除夕守岁。 （射论语一句） （终夜不寝）

◎.劝君更尽一杯酒。 （射离合字一） （口口回）

◎.朱门美脯臭。 （射离合字一） （府肉腐）

◎.十五天。 （射国字一） (胖)

◎.十个哥哥。 （射国字一） (克)

◎.两人十四个心。 （射国字一） (德)

◎.上无兄长。 （射国字一） (歌)

◎.多一半。 （射国字一） (夕)

◎.半部春秋。 （射国字一） (秦)

◎.岳父大人。 （射国字一） (仗)

◎.草上飞。 （射国字一） (早)

◎.春去也，花落无言。 （射国字一） （榭）

◎.今朝泪如雨。 （射国字一） （漳）

◎.一家十一口。 （射国字一） （吉）

◎.是非只为多开口。 （射国字一） （匪）

◎.弄璋之喜。 （射国字一） （甥）

◎.中央一条狗，上下四个口。 （射国字一）（器）

◎.一家有四口，还要养只狗。 （射国字一）（器）

◎.说他忘，他没忘，心眼长在一边上。 （射国字一）（忙）

◎.一家十一口 （射朝代一） （周）

◎.人者何所乐。 （射大陆地名一） （应山）

◎.锄禾日当午。 （射大陆地名一） （田阳）

◎.永久和平。 （射大陆地名一） （长安）

◎.黄昏。 （射大陆地名一） （洛阳）

◎.一路平安。 （射大陆地名一） （旅顺）

◎.武陵人。 （射台湾地名一） （仁武）

◎.四季花开。 （射台湾地名一） （恒春）

◎.四季如春。 （射台湾地名一） (恒春)

◎.山明水秀。 （射台湾地名一） (景美)

◎.北军归顺。 （射台湾地名一） (南投)

◎.南军归顺。 （射台湾地名一） (北投)

◎.君子之交。 （射台湾地名一） (澹水)

◎.改邪归正。 （射台湾地名一） (善化)

◎.开张大吉。 （射台湾地名一） (新店)

◎.饮水思源。 （射台湾地名一） (知本)

◎.玉皇太后。 （射台湾地名一） (天母)

◎.空中霸王。 （射台湾地名一） (高雄)

◎.雨后春笋。 （射台湾地名一） (新竹)

◎.狼来了。 （射台湾地名一） (杨梅)

◎.无盐。 （射台湾地名一） (澹水)

◎.开张大吉。 （射台湾地名一） (新店)

◎.万世太平。 （射台湾地名一） (永和)

◎.怀胎十月。 （射台中县地名一）(大肚)

◎.沃野千里。 （射台中县地名一）(丰原)

◎.云中岳。 （射台中县地名一）(雾峰)

◎.山在虚无飘淼间。 （射台中县地名一）(雾峰)

◎.白昼无光。 （射台中县地名一）(乌日)

◎.老人扛轿。 （射台中县地名一）(白毛台)

◎.没有脚、没有手，背起房子就会走。 （射动物一） (蜗牛)

◎.南阳诸葛亮，坐在将军帐，排成八卦阵，要捉飞来将。（射动物一）(蜘蛛)

◎.日出满山去，黄昏归满堂，年年出新主，日日采花郎。（射动物一）(蜜蜂)

◎.两兄弟，手拉手，一个转，一个留。 （射文具用品一）(圆规)

◎.一声呼出喜怒哀乐，十指摇动古今事由。（射传统戏一） （布袋戏）

◎.在欉黄。 （射闽南话歇后语一） (无稳)

◎.葫芦墩白米。 （射闽南话歇后语一） (无错) (无糙)

◎.归欉好好。 （射闽南话歇后语一） (无错) (无锉)

◎.阿哥住楼顶。 （射闽南话歇后语一） (高高在上) (哥哥在上)

◎.卖鸭卵车倒担。 （射闽南话歇后语一） (看破)

◎.鸭卵掷过山。 （射闽南话歇后语一） (看破)

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com