古代趣味故事:下雨天,留客天,天流我不流这个故事怎么说的
故事是这样的;
1、有位书生到亲戚家串门,顷刻间外面就下起雨来,这时天已将晚,他只得打算住下来。但这位亲戚却不乐意,于是就在纸上写了一句话:下雨天留客天留我不留。
2、亲戚的本意是:下雨天留客,天留,我不留。
3、书生看了,即刻明白亲戚的意思,却又不好明说,就心想一不做、二不休,干脆加了几个标点:
下雨天,留客天,留我不?留。
4、亲戚一看,这句话的意思完全反了。也就无话可说,只好给书生安排了住宿。
扩展资料:
1、下雨天留客天留我不留,是中文一句著名的无标点符号句子,在没有标点符号下,这句句子有数种拆解方式,两种意味,而意思却是完全相反,所以常被用作讲述标点符号的重要性。
2、这句句子已经流传已久,源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。而后人在研究这句句子时,作出七种不同的拆解方式。
3、不同的拆解方式,体现着不同的含义。见于刘玉琛《标点符号用法》:
下雨天留客,天留我不留。
下雨天留客,天留,我不留。
下雨天留客,天留我?不留。
下雨天留客,天留我不?留。
下雨,天留客;天留我不留!
下雨天,留客天,留我?不留。
下雨天,留客天,留我不?留。
下雨天,留客天,留,我不留?
下雨,天留客,天留我不留。
百度百科-下雨天留客天留我不留
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!