为什么英语短语中的词可能看上去和短语一点关系都没有?

在英语中，有时候单词组合成的短语确实可能看起来和各自单词的字面意义没有直接关系。这是因为短语的意义是基于语境和习惯用法的，而不仅仅是单词本身的字面意义。

以 "each other" 为例，虽然 "each" 和 "other" 分别表示 "各个" 和 "其他"，但当它们组合在一起时，它们表示一种相互关系或互动。"each other" 这个短语的意思是 "彼此" 或 "互相"，因为它描述了一种情况，其中一个对象与另一个对象产生某种关系或行为，反之亦然。在这种情况下，单词的组合传达了一种超出各自字面意义的概念。

英语中有很多这样的短语，它们的意义不是简单地将单词的字面意义组合在一起。这些短语是语言的一部分，需要通过实践和学习来掌握。在学习英语时，理解这些短语和习惯用法是非常重要的，因为它们有助于更准确地理解和使用英语。

会喝一两喝二两，这样朋友够豪爽。喝酒顺口溜：平民百姓不喝酒，一点快乐也没有，兄弟之间不喝酒，一点感情也没有，男女之间不喝酒，一点机会都没有，会喝一两喝二两，这样朋友够豪爽，会喝二两喝五两，这样同志应培养。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com