陌上花开那句话 出自诗经还是别的?
“陌上花开,可缓缓归矣。” 是吴越王钱镠的原配夫人戴氏王妃写的一封书信中的一句。意思是,田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢地回来。
清代学者王士祯曾说:"‘陌上花开,可缓缓归矣',二语艳称千古。"后来还被里人编成山歌,就名《陌上花》,在家乡民间广为传唱。
到北宋熙宁年间,苏东坡任杭州通判。英雄相惜,对钱镠敬佩有加,曾书《表忠观记》碑文,高度评价钱镠之功绩。苏公喜欢走动,也常来临安,听到里人之歌后,颇有感触,便写下了三首《陌上花》诗,其引曰:"游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》。父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:‘陌上花开,可缓缓归矣。'吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为之云。"
三首诗云:
(一)
陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非。
遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
(二)
陌上山花无数开,路人争看翠辇来。
若为留得堂堂在,且更从教缓缓归。
(三)
生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
“陌上花开,可缓缓归矣”,如何用古诗回复?
“秋风染尽陌上花”是一首古诗中的一句,全诗如下:
秋风染尽陌上花,
粉黛丛中乱子草。
不问花开有几许,
只愿浅笑亦安然。
这首诗的意思是,秋风拂过了陌上花开,粉色和黛色交织的花草在风中摇曳。不去询问花开了多少,只是希望浅浅的笑意也能带来安然的心情。整首诗表达了一种宁静、淡泊、自由的情感,以及对生命的珍视和感慨。
题主前女友说“陌上花开,可缓缓归矣”,那句中的花开之陌便暗指她了,希望题主归来。如果不想皮一下,你可回:陌上春归,水边人远。出处是吴潜的踏莎行,言简意赅——前女友,我们不复合。如果你不怕被打,你可回:青青陌上桑,春草年年绿。前半句是张仲素说的,后半句取自王维,无缝链接,意思也很明显——嘿嘿,让我当接盘侠?没门!!!
还可以回诗一首:君似风中絮,我如陌上尘。平生得一遇,便是有缘人。这样操作空间就很大,看对方反应吧,不表明态度,题主想养备胎,也可以养。元好问有句:楼中燕子能留客,陌上杨花也笑人。放在此处,似乎也没有什么不妥。
只是可能会打击到对方的自尊心,你还是那么好但我已经不是过去的我了。点明拒绝的原因不是因为你不够好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不伤人。
也可言:别来吴姬粉面,沉醉不知归路。最好再放个现任照片就完美了。或者,你只是想进入对方的身体,并不想进入她的生活。可以回复:金风玉露一相逢,便胜却人间无数。不过,前女友可能会觉得你是魔鬼,咳咳。
当然,你觉得这样太绕了,不够张扬个性,我建议你这样回:ヤ^叶的飘落,是树的追裘,还是风的不挽畱íΟо?不过,说实话,如果是我,我就装作听不懂的样子:「陌上花开,可缓缓归矣」