柳永《如鱼水（轻霭浮空）》诗词注释与评析

如鱼水（轻霭浮空）

轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。绕岸垂杨。红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯。乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。风淡淡，水茫茫。动一片湖光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去、遍历銮坡凤沼，此景也难忘。

注释

《如鱼水》：见前《如鱼水·帝里疏散》阕注，此词为赠人词无疑，综合判断，应为赠吕夷简。柳永于宝元元年（1038）正二月改官著作郎，授西京陵台令，既为清望之官，又为清闲之官，除四时祭祀及兼管永安县事者外（永安县还另有命官知县事），别无其他职守。吕夷简出判许州时，于宝元元年春视察颍州，柳永以陵台令之职亦“追陪”至颍，故在颍作此词赠吕夷简。轻霭：淡淡的云雾。“乱峰”二句：谓群山的倒影映在十里银塘中。颍州（今安徽阜阳）有西湖，长三里，广十里，与词中所写“潋滟十里银塘”之景色特点，可谓妙合无垠。相望：相对。芰荷：指菱叶与荷叶。皆有香味。鸂鶒：鸟名，似鸳鸯而稍大，羽五彩而多紫色，故又名紫鸳鸯。兰芷汀洲：谓水边陆地上长满了香草。兰、芷，皆香草。潇湘：潇水与湘水，皆在湖南境。此处指颍州（今安徽阜阳），阜阳有颍、汝二水于境内入淮河，与潇、湘二水会于零陵相似。相将：相偕，相共。“盈盈”句：盈盈，仪态美好。红粉，指美女，歌妓。清商，即《清商三调》，乐曲名。此处泛指歌曲。宋代营妓（官妓）有佐酒陪宴之责，此句即见其俗。紫薇郎：本作紫微郎，即中书郎，全称为中书侍郎，位在中书令下，唐宋皆然。宋制，中书令不轻除，中书侍郎即谓宰相。修禊：见前《小镇西犯·水乡初禁火》阕注。銮坡凤沼：谓翰林院与中书省。銮坡，即金銮坡，唐时翰林院所在地。凤沼，即凤凰池，中书省所在地。唐宋时多以凤池目宰相。

评析

词上片写景，下片写禊宴。“轻霭”三句总写颍州西湖美景，首二句又用对语，状景如画。“绕岸”二句写湖周景观，“芰荷”二句写湖中美禽，“乍雨过”二句又以潇湘为喻。如此由大到小，由远到近，由白描到比喻，将颍州西湖之美写到十分。下片写禊饮，首三句紧承上文，先写湖上晴景，“画舫”二句写营妓佐酒清歌，“紫薇郎”二句写赠主与民共同修禊之乐，“更归去”二句既祝愿赠主不久归朝，又赞颂此乐难忘，一举二得。

求翻译！《东坡先生墓志铭》 翻译内容如下！！急求！！！在线等

1. 关于琦字的诗句

关于琦字的诗句 1.带琦字的成语,诗句,名言警句

成语：

瑰意琦行

[ guī yì qí xíng ]

基本解释

瑰：美石，比喻珍贵；琦：美玉，比喻珍奇，美好。 指高明的思想和不平常的行为。

详细解释

1. 解释：瑰：美石，比喻珍贵；琦：美玉，比喻珍奇，美好。指高明的思想和不平常的行为。

2. 出自：战国·楚·宋玉《对楚王问》：“瑰意琦行，超然独处。”

3. 示例：今吾观于~之士，则有二病焉。 ◎章炳麟《变法箴言》

4. 语法：联合式；作宾语；指卓越的思想和不平凡的行为

诗句：

《还琦公诗卷》

作者：晁说之 朝代：宋

孤山教体外，赋诗汤休上。

后来数参寥，接手得宗匠。

东游四明山，怀人增恻怆。

何言还老琦，二公论辈行。

但欠主盟人，汲古自清唱。

明年已七十，句法何荡漾。

兹山近蓬莱，展卷到绝旷。

《寄琦公住小溪》

作者：晁说之 朝代：宋

穷塞岁暮怀，琦公实真侣。

恨此长城风，不送小溪雨。

梦断七十强，心留五字苦。

斯世何寂寥，无人称支许。

《山中见梅寄曾无疑》

作者：戴复古 朝代：宋

香动寒山寂寞滨，直从空谷见佳人。

树头树底参差雪，枝北枝南次第春。

有此瑰琦在岩壑，其他草树亦精神。

移根上苑谁云晚，桃李依然在后陈。

《生朝对雪张子善有词为寿》

作者：戴复古 朝代：宋

焚香拜天贶，满眼是瑰琦。

腊月雪三尺，春风梅数枝。

登楼忘老态，对酒展秋眉。

争唱阳春曲，山翁醉不知。

名言警句暂时没有。

琦〈名〉

（形声。从玉，奇声。本义：美玉） 同本义

沟浍之中，无宵朗之琦。――《抱朴子·博喻》

又如：琦玮（美玉名）；

琦 《形》非常美好；

琦赂宝货。南朝宋·范晔《后汉书·仲长统传》

又如：琦行（高尚的行为）；琦赂（珍贵的财物）；琦玩（珍奇玩赏物）。

通"奇"。奇异

玩琦辞。《荀子·非十二子》

又如：琦巧（奇巧；巧技）；琦珍（奇异的珍宝）；琦辞（奇异的言辞）。

特异不凡的。如︰瑰意琦行。

琦《意》

琦睿福生。琦，张琦。琦瑞 形容睿智，聪明，幸福，快乐，高高兴兴开开心心《老子·福生无量》

2.带琦字的古诗

还琦公诗卷

作者：晁说之 朝代：宋

孤山教体外，赋诗汤休上。后来数参寥，接手得宗匠。东游四明山，怀人增恻怆。何言还老琦，二公论辈行。但欠主盟人，汲古自清唱。明年已七十，句法何荡漾。兹山近蓬莱，展卷到绝旷。岛子敢赓酬，我正恨。

寄琦公住小溪

作者：晁说之 朝代：宋

穷塞岁暮怀，琦公实真侣。恨此长城风，不送小溪雨。梦断七十强，心留五字苦。斯世何寂寥，无人称支许。

山中见梅寄曾无疑

作者：戴复古 朝代：宋

香动寒山寂寞滨，直从空谷见佳人。树头树底参差雪，枝北枝南次第春。有此瑰琦在岩壑，其他草树亦精神。移根上苑谁云晚，桃李依然在后陈。

生朝对雪张子善有词为寿

作者：戴复古 朝代：宋

焚香拜天贶，满眼是瑰琦。腊月雪三尺，春风梅数枝。登楼忘老态，对酒展秋眉。争唱阳春曲，山翁醉不知。

寄赋黄东发湖山精舍

寿章漕

作者：度正 朝代：宋

苍苍闽山高，悠悠闽水清。厥初萃瑰琦，而世生豪英。恭惟皇庆历，当天开文明。风云千载会，罗列皆名卿。当时郇国公，致身为阿衡。勋德著庙社，云仍烂瑶琼。迨兹中兴来，接武扶炎精。先烈益以震，煌煌照。

读放翁先生剑南诗草

作者：戴复古 朝代：宋

茶山衣钵放翁诗，南渡百年无此奇。入妙文章本平澹，等闲言语变瑰琦。三春花柳天裁剪，历代兴衰世转移。李杜陈黄题不尽，先生模写一无遗。

南国有佳人

作者：邓林 朝代：宋

南国有佳人，仙姿自蓬岛。龙绡照明珰，凤钗横贵宝。新妆试鸾镜，皎皎颜色好。芳年倏已笄，君子可偕老。奈何行媒弱，修言弃中道。洞房暗怊怅，琦璜结组缟。宁作钟离春，勿学姑瑶草。

九日即事雪中见菊

作者：家铉翁 朝代：宋

九月黄花正是时，谁催青女试瑰琦。冰天雪夜无人问，玉质金相我自知。

送僧归保宁

作者：秦观 朝代：宋

西湖环岸皆招提，楼阁晦明如卧披。保宁复在最佳处，水光四合无端倪。车尘不来马足断，时有海月相因依。上人弱龄已隶此，心目所证惟瑰琦。白玉芙蓉出清沼，天然不受缁尘扰。坐客一语不入意，目如明星视飞鸟。

嘲解十首

作者：王迈 朝代：宋

狄青心不负朝廷，跋扈人疑渐有萌。 琦不押班婴众怒，浚私铸印被台评。钜公未免忧清议，之子如何讳此名。若使满朝无一语，晚唐蕃镇祸胎成。

再赋喜雪二首

作者：吴潜 朝代：宋

黑风翦水作瑰琦，散落人闲贱似泥。万象直教还朴素，千岐何幸尽平夷。征人奔路昏投店，戍士乘城夜守陴。不识艰难惟党二，销金帐底饮羔儿。

仁宗皇帝浓风二字御书赞

作者：岳珂 朝代：宋

维圣肆笔根于天，神踪合作皆自然。劲腴华实无以偏，春秋虽富力已全。天禧资善环琦园，只字落纸时争传。煌煌翰墨二百年，传家曾是金銮仙。渡江文献仍中原，繄臣何人望奎躔。欲知付受须瞻前，印以忠孝钱家钱。

湖州觉海弥陀阁

作者：张景修 朝代：宋

仙潭觉海唐兴善，像设瑰琦古至今。殿柱倒书雷部火，市桥横渡木观音。窗前竹影摇金翠，风外莲香散水沉。况有弥陀新建阁，动人无限往生心。

3.含佳琦字的诗句

找到一首当代名家写的含有“佳”字的唯美山水风光古诗词名言名句，供参考：

佳县佳酿

文/李者也

东风似犁天地垦，花怒无人隐而忍。

百艳千态复万姿，一任赏客评而品。

又将美景入佳酿，酝之为酒纵而饮。

春色可餐不厌多，饕餮犹觉饥而馑。

注佳县，位于陕西省榆林市。春秋时期为白翟部族之地，战国属赵国，秦朝属上郡，西汉属西河郡，其后历经变更，金元明清四朝称葭州，民国改为葭县，1964年改称佳县。黄河中游西岸，毛乌素沙地东南缘，山丘连绵，沟、涧、坡、梁、峁纵横交错，地形复杂，海拔675—1339.5米，形成东南黄河沿岸土石山区、西南丘陵沟壑区、北部风沙区3个有明显差异的地貌分区，延伸至黄河沿岸成绝壁悬崖。暖温带大陆性半干旱季风气候，多种形态的风光兼具。

4.含有“绮”字的古诗句

绮川亭

和绮翁游齐山寺次其韵

我有绿绮琴

绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上为赋

倪文举奉常将归东林，出示绮川西溪二赋，辄

依韵酬池州钱绮翁

绿绮七咏

木兰花慢 以上振绮堂刻本赵待制遗稿。朱本

绮寮怨

绮寮怨

绮寮怨

过绮岫宫

《绮疏遗恨》之灯擎

《绮疏遗恨》之绣床

《绮疏遗恨》之针

《绮疏遗恨》之刀

《绮疏遗恨》之尺

陈·结绮阁

绮寮怨

绮寮怨

5.求带有 琦的诗 越多越好

生朝对雪张子善有词为寿 作者：戴复古 朝代：宋 焚香拜天贶，满眼是瑰琦。

腊月雪三尺，春风梅数枝。登楼忘老态，对酒展秋眉。

争唱阳春曲，山翁醉不知。 寄赋黄东发湖山精舍 寿章漕 作者：度正 朝代：宋 苍苍闽山高，悠悠闽水清。

厥初萃瑰琦，而世生豪英。恭惟皇庆历，当天开文明。

风云千载会，罗列皆名卿。当时郇国公，致身为阿衡。

勋德著庙社，云仍烂瑶琼。迨兹中兴来，接武扶炎精。

先烈益以震，煌煌照。 读放翁先生剑南诗草 作者：戴复古 朝代：宋 茶山衣钵放翁诗，南渡百年无此奇。

入妙文章本平澹，等闲言语变瑰琦。三春花柳天裁剪，历代兴衰世转移。

李杜陈黄题不尽，先生模写一无遗。 南国有佳人 作者：邓林 朝代：宋 南国有佳人，仙姿自蓬岛。

龙绡照明珰，凤钗横贵宝。新妆试鸾镜，皎皎颜色好。

芳年倏已笄，君子可偕老。奈何行媒弱，修言弃中道。

洞房暗怊怅，琦璜结组缟。宁作钟离春，勿学姑瑶草。

九日即事雪中见菊 作者：家铉翁 朝代：宋 九月黄花正是时，谁催青女试瑰琦。冰天雪夜无人问，玉质金相我自知。

送僧归保宁 作者：秦观 朝代：宋 西湖环岸皆招提，楼阁晦明如卧披。保宁复在最佳处，水光四合无端倪。

车尘不来马足断，时有海月相因依。上人弱龄已隶此，心目所证惟瑰琦。

白玉芙蓉出清沼，天然不受缁尘扰。坐客一语不入意，目如明星视飞鸟。

嘲解十首 作者：王迈 朝代：宋 狄青心不负朝廷，跋扈人疑渐有萌。 琦不押班婴众怒，浚私铸印被台评。

钜公未免忧清议，之子如何讳此名。若使满朝无一语，晚唐蕃镇祸胎成。

再赋喜雪二首 作者：吴潜 朝代：宋 黑风翦水作瑰琦，散落人闲贱似泥。万象直教还朴素，千岐何幸尽平夷。

征人奔路昏投店，戍士乘城夜守陴。不识艰难惟党二，销金帐底饮羔儿。

仁宗皇帝浓风二字御书赞 作者：岳珂 朝代：宋 维圣肆笔根于天，神踪合作皆自然。劲腴华实无以偏，春秋虽富力已全。

天禧资善环琦园，只字落纸时争传。煌煌翰墨二百年，传家曾是金銮仙。

渡江文献仍中原，繄臣何人望奎躔。欲知付受须瞻前，印以忠孝钱家钱。

湖州觉海弥陀阁 作者：张景修 朝代：宋 仙潭觉海唐兴善，像设瑰琦古至今。殿柱倒书雷部火，市桥横渡木观音。

窗前竹影摇金翠，风外莲香散水沉。况有弥陀新建阁，动人无限往生心。

《东坡先生墓志铭》

苏澈

原：予兄子瞻谪居海南四年。春正月，今天子即位，推恩海内，泽及鸟兽。夏六月，公被命渡海北归。明年，舟至淮浙。秋七月，被病，卒于毗陵。吴越之民相与哭于市，其君子相吊于家，讣闻四方，无贤愚皆咨嗟出涕。太学之士数百人，相率饭僧慧林佛舍。呜呼，斯文坠矣！后生安所复仰？公始病，以书属辙曰：“即死，葬我嵩山下，子为我铭。”辙执书，哭曰：“小子忍铭吾兄！”

译：家兄苏予瞻，贬官海南岛，四年春正月，当今天子登基．施恩天下，恩泽遍及鸟兽。夏六月，家兄受命渡海北归，第二年，乘船至淮、浙。秋七月，因病在毗陵去世。吴越的百姓，在集市上相聚而哭，当地的君子在家祭奠。死讯传到各地．无论贤者还是愚人，大家肃叹息流泪。几百个太学生，相继到慧林寺院施饭给僧人。呜呼!当世文豪殒没，年轻人还敬慕谁呢?家兄刚得病时，写信嘱咐我说：“如果我死了，把我葬在嵩山下，你替我写墓志铭。”我拿着信哭着说：“我哪忍心替我兄长写墓志铭!”

原：公讳轼，姓苏氏，字子瞻，一字和仲。世家眉山，曾大父讳杲，赠太子太保。妣宋氏，追封昌国太夫人。大父讳序，赠太子太傅。妣史氏，追封嘉国太夫人。考讳洵，赠太子太师。妣程氏，追封成国太夫人。公生十年，而先君宦学四方，太夫人亲授以书。闻古今成败，辄能语其要。太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》，慨然太息。公侍侧，曰：“轼若为滂，夫人亦许之否乎？”太夫人曰：“汝能为滂，吾顾不能为滂母耶？”公亦奋厉有当世志。太夫人喜曰：“吾有子矣。”比冠，学通经史，属文日数千言。

译：公子的名字叫轼，姓苏，字子瞻，还有一个字叫和仲。是四川眉山人，曾祖父叫苏杲，被朝廷封为太子太保，曾母亲姓宋，被追封为昌国太夫人。祖父叫苏序，被朝廷封为太子太傅，祖母姓史，被追封为嘉国太夫人。父亲叫苏洵，封太子太师，母亲姓程，追封成国太夫人。苏轼十岁时，他父亲四方游学，其母亲自教授。知道古今成败，都能说出要点来。母亲曾经给他读《东汉史》《范谤传》，有感而发，叹息不已。苏轼在旁边，说，我如果成为范谤这样的人，夫人愿意吗？其母说，如果你能成为范谤这样的人，我怎么就不能成范谤母亲那样的人呢？苏轼于是奋发立志，母亲说，我有一个好儿子。等到成年时，学通经鸣，写文章能日写千言。

原：嘉佑二年，欧阳文忠公考试礼部进士，疾时文之诡异，思有以救之。梅圣俞时与其事，得公《论刑赏》以示文忠。文忠惊喜，以为异人，欲以冠多士，疑曾子固所为，子固，文忠门下士也，乃置公第二。复以《春秋》对义居第一，殿试中乙科。以书谢诸公，文忠见之，以书语圣俞曰：“老夫当避此人，放出一头地。”士闻者始哗不厌，久乃信服。丁太夫人忧，终丧。五年，授河南福昌主簿。文忠以直言荐之秘阁。试六论，旧不起草，以故文多不工，公始具草，文义粲然，时以为难。比答制策，复入三等。除大理评事，签书凤翔府判官。长吏意公文人，不以吏事责之，公尽心其职，老吏畏服。关中自元昊叛命，人贫役重，岐下岁以南山木伐，自渭入河，经砥柱之险，衙前以破产者相继也。公遍问老校，曰：“木伐之害，本不至此，若河渭未涨，操伐者以时进止，可无重费也，患其乘河渭之暴，多方害之耳。”公即修衙规，使衙前得自择水工，伐行无虞。乃言于府，使得系籍，自是衙前之害减半。治平二年，罢还，判登闻鼓院。英宗在藩闻公名，欲以唐故事召入翰林，宰相限以近例，欲召试秘阁，上曰：“未知其能否故试，如苏轼有不能耶？”宰相犹不可，及试二论，皆入三等，得直史馆。写书信

译：嘉佑二年，欧阳修主持礼部进士考试，厌恶当时浮华不实的文风，想办法改变这种情况。梅圣俞当时参与这牛事．得到家兄写的《论刑赏》，拿给欧阳修看。欧阳修又惊又喜，认为他是奇才，打算在众多士子中把他取为第一。曾经以为是文忠的学生子固所写的，于是评苏轼为第二名。后来又以“《春秋》对义”一文得到第一名，后参加殿试，中乙科。上书答谢诸位考官，文忠看见了，写信告诉圣俞说：“老夫要避开这个人，放出一头地。“士听的人开始嚷嚷不厌倦，很久才信服。丁太夫人忧愁，最终去世。五年，授官河南福昌主簿。李文忠因直言推荐的秘阁。试验六研究，过去不起草，因此文章多不好，你开始起草，文章鲜明，当时认为很难。比回答控制策略，再进入三等。任大理评事，签书凤翔府判官。长吏意公文人，不以吏事责备的，你尽心职守，老吏畏惧。关中从元昊反叛，人穷劳役沉重，岐下一年以南山木？进攻，从渭水进入黄河，经过砥柱的危险，衙前以破产的接连不断的。景公问遍老校，说：“伐木的危害，本来不至于这样，如果黄河、渭河没有上涨，曹操？伐木者按时进止，其实不用耗费太大，担心趁着黄河渭河的泛滥会发生许多灾害而已。”你就是修衙规，使衙前可以自己选择水工，伐木行无忧。于是对府，使得系登记，从此，衙前的伤害减少一半。治平二年，罢任回到，判登闻鼓院。英宗在外地听说公名，想把唐的旧例召入翰林，宰相限用近例，想召试秘阁，上说：“不知道他们能否因此试，如苏轼有不能吗？”宰相尚且不可，等到考试二论，都进入三等，得直史馆。

原：通判杭州。是时，四方行青苗、免役、市易，浙西兼行水利、盐法。公于其间，常因法以便民，民赖以少安。高丽入贡使者，凌蔑州郡。押伴使臣皆本路筦库，乘势骄横，至与钤辖亢礼。公使人谓之曰：“远夷慕化而来，理必恭顺，今乃尔暴恣，非汝导之，不至是也，不悛当奏之。”押伴者惧，为之小戢。使者发币于官吏，书称甲子。公却之曰：“高丽于本朝称臣，而不禀正朔，吾安敢受！”使者亟易书称熙宁，然后受之。时以为得体。吏民畏爱，及罢去，犹谓之学士而不言姓。

译：任杭州通判。家兄在那里常常依法变通．方便百姓，百姓因此得以稍稍安定。高丽进贡的使者蔑视、欺凌州郡官吏，接待、陪同的使臣都仗势骄傲专横，直至同上级官吏分庭抗礼。家兄派人对他们说：“外国人向往教化来到我国，按理一定备谦恭和顺，现在(高丽使者)竟然这样强横放纵，不是你们诱导，他们也不至于到这地弗。如果你们不悔改，我们就要上报朝廷，”接待、陪同的人害怕了，因此稍微收敛。官吏心服，百姓敬爱，等到家兄离任，还称他为学士．不称他的姓。

原：自杭徙知密州。时方行手实法，使民自疏财产以定户等，又使人得告其不实，司农寺又下诸路，不时施行者以违制论。公谓提举常平官曰：“违制之坐，若自朝廷，谁敢不従？今出于司农，是擅造律也，若何？”使者惊曰：“公姑徐之。”未几，朝廷亦知手实之害，罢之。密人私以为幸。郡尝有盗窃发而未获，安抚转运司忧之，遣一二班使臣领悍卒数千人，入境捕之。卒凶暴恣行，以禁物诬民，入其家争斗，至杀人，畏罪惊散，欲为乱。民诉之，公投其书，不视，曰：“必不至此。”溃卒闻之少安。徐使人招出，戮之。

译：苏轼从杭州调到密州。一到便立即实行法律，使人民自己按照一定户数分散财产，还使人们实现上告法律不真正实现的地方，司农下令实施新法，不按时实施实行的人按违反制度处置。苏轼对提举常平官说：“违反制度的判罚，如果是出自朝廷，谁敢不听从？如今命令出自司农，这是擅自制定律法。”提举官害怕地说：“请您先不要追究这件事。”不久，朝廷知道这个法令危害百姓利益，于是下令废除了它。密州人私下为这件事感到幸运。郡县曾经有盗窃的事情而没有破获，安抚转运司非常忧虑，派遣使臣带着几千彪悍军卒到那里抓捕。军卒残暴恣意横行，用违禁物品来陷害百姓，进入百姓的住所争抢打架，最终杀人，畏惧受到惩罚而惊慌逃跑，想要制造慌乱。人民为此向朝廷起诉，公开上书，朝廷却视而不见，回复：“一定不至于这样。”逃亡的士卒听说了这件事，稍为心安。苏轼慢慢地派人招引他们出来杀掉。

原：自密徙徐。是岁，河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河。城南两山环绕，吕梁、百步扼之，汇于城下，涨不时泄。城将败，富民争出避水。公曰：“富民若出，民心动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。公履屦杖策，亲入武卫营，呼其卒长，谓之曰：“河将害城，事急矣，虽禁军，宜为我尽力。”卒长呼曰：“太守犹不避涂潦，吾侪小人效命之秋也。”执梃入火伍中，率其徒短衣徒跣持畚锸以出。筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。堤成，水至堤下，害不及城，民心乃安。然雨日夜不止，河势益暴，城不沉者三板。公庐于城上，过家不入，使官吏分堵而守，卒完城以闻。复请调来岁夫，增筑故城，为木岸，以虞水之再至，朝廷従之。讫事，诏褒之，徐人至今思焉。

译：家兄从密州调到徐州。这时黄河水冲决曹村，徐州城墙将要被毁坏。富有的市民争着出城躲避水灾。家兄说：“如果富有的市民出逃，民心动摇，我和谁守城?我在这里，大水绝不会冲毁城墙。”又把富有的市民赶回城。家兄穿草鞋，持手杖．亲自跑到武卫营，呼喊他们的卒长，对他说：“河水将毁坏城墙，情况急迫，你们虽然是禁军，也应该替我尽力抗灾。”卒长喊着说：“太守都不怕大水，是我们这些百姓舍命报效的时候了。”拿着棍棒走进队伍，率领他的部下短衣光脚拿着簸箕铁锹出营，抢筑东南长堤，起于戏马台，尾部同城墙相连。长堤筑成，大水就漫到了堤下，但没有毁坏城墙，民心才安定。然而大雨日夜不止，河水暴涨，只有三板的城墙没有被淹没。家兄住在城上，过家门而不入。派官吏分墙而守，最终保住了城池，把事情报告朝廷。家兄又请求调拨来年服劳役的人增筑旧城，防备洪水第二次来袭。朝廷答应了家兄的请求。洪灾过后，皇帝下诏褒奖他，徐州百姓至今思念他。

原：徙知湖州，以表谢上。言事者擿其语以为谤，遣官逮赴御史狱。初，公既补外，见事有不便于民者，不敢言，亦不敢默视也，缘诗人之义，托事以讽，庶几有补于国。言者従而媒孽之，上初薄其过，而浸润不止，至是不得已従其请。既付狱吏，必欲置之死，锻炼久之，不决。上终怜之，促具狱，以黄州团练副使安置。公幅巾芒屩，与田父野老，相従溪谷之间，筑室于东坡，自号东坡居士。五年，上有意复用，而言者沮之。上手札徙汝州，略曰：“苏轼黜居思咎，阅岁滋深，人材实难，不忍终弃。”未至，上书自言有饥寒之忧，有田在常，愿得居之。书朝入，夕报可，士大夫知上之卒喜公也。会晏驾，不果复用。

译：调任湖州知州，苏轼上表感谢。又因为一些事不方便百姓但又不敢说，他写诗寄托讽喻，希望对国家有所补益。御史李定、舒..、何正臣摘录苏轼谢表上的话，并且诬陷苏轼所写的诗是毁谤朝廷，逮捕苏轼押送京城投入御史台监狱，想置他于死地，罗织罪名很长时间却一直不能决断。惟独神宗怜惜苏轼，用黄州团练副使安置了他。苏轼和乡里父老结伴于山水之间，他在东坡修筑房屋，自号“东坡居士”。元丰五年，神宗几度有意再次起用苏轼，但被当政的大臣阻止了。神宗曾对宰相王王圭、蔡确说：“国史至关重要，可以命苏轼撰成国史。”王王圭面有难色。神宗说：“苏轼不可用，姑且用曾巩。”曾巩进上《太祖总论》，神宗意思不满意，于是亲自写信把苏轼调到汝州，其中这样说“：苏轼贬谪居住期间反思自己的错误，经过一年更加深刻，人材确实难得，不忍心一直弃而不用。”苏轼还没有到达汝州时，上书说自己饥寒贫穷，在常州有田地，希望能到常州居住。早晨上奏，傍晚皇帝就答复同意了。

原：建中靖国元年六月，请老，以本官致仕，遂以不起。未终旬日，独以诸子侍侧，曰：“吾生无恶，死必不坠。慎无哭泣以怛化。”问以后事，不答，湛然而逝，实七月丁亥也。

译：建中靖国元年六月，邀请老人，以自己官吏的身份邀请做官，竟然不起身。在死前的十天，独自为众多孩子所在旁边侍候，说：“我一生不做恶，死后必然不堕轮回。你们千万不要为我的死而哭泣。”向他询问死后之事，也不回答，于是在七月丁亥日时快乐地逝去了，。

原：公娶王氏，追封通义郡君。继室以其女弟，封同安郡君，亦先公而卒。子三人，长曰迈，雄州防御推官，知河间县事。次曰迨，次曰过，皆承务郎。孙男六人，箪、符、箕、籥、筌、筹。

译：苏轼娶了王氏，并追封为通义郡君。继承他房间的是他的女儿和弟弟，封为安郡君。有三位儿子，老大名迈，是雄州的防御推官，知晓河流间县城的事。老二名迨，老三名过，都是承务郎。有六位孙子，名叫箪、符、箕、籥、筌、筹。

原：明年闰六月癸酉，葬于汝州郏城县钓台乡上瑞里。

译：明年是癸酉闰六月，葬在汝州郏城县钓台乡上瑞里。

原：公之于文，得之于天。少与辙皆师先君，初好贾谊、陆贽书，论古今治乱，不为空言。既而读《庄子》，喟然叹息曰：“吾昔有见于中，口未能言，今见《庄子》，得吾心矣。”乃出《中庸论》，其言微妙，皆古人所未喻。尝谓辙曰：“吾视今世学者，独子可与我上下耳。”既而谪居于黄，杜门深居，驰骋翰墨，其文一变，如川之方至，而辙瞠然不能及矣。后读释氏书，深悟实相，参之孔、老，博辩无碍，浩然不见其涯也。先君晚岁读《易》，玩其爻象，得其刚柔远近喜怒逆顺之情，以观其词，皆迎刃而解。作《易传》未完，疾革，命公述其志。公泣受命，卒以成书，然后千载之微言，焕然可知也。复作《论语说》，时发孔氏之秘。最后居海南，作《书传》，推明上古之绝学，多先儒所未达。既成三书，抚之叹曰：“今世要未能信，后有君子，当知我矣。”至其遇事所为诗骚铭记书檄论撰，率皆过人。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《奏议》十五卷、《内制》十卷、《外制》三卷。公诗本似李、杜，晚喜陶渊明，追和之者几遍，凡四卷。幼而好书，老而不倦，自言不及晋人，至唐褚、薛、颜、柳，仿佛近之。平生笃于孝友，轻财好施。伯父太白早亡，子孙未立，杜氏姑卒未葬，先君没，有遗言。公既除丧，即以礼葬姑。及官可荫补，复以奏伯父之曾孙彭。其于人，见善称之，如恐不及，见不善斥之，如恐不尽，见义勇于敢为，而不顾其害。用此数困于世，然终不以为恨。孔子谓伯夷、叔齐古之贤人，曰：“求仁而得仁，又何怨。”公实有焉。

译：公的文章，是上天赋予的。小的时候和我一起向父亲学习，起初喜好贾谊、陆贽的文章，议论古今成败，不说空话。后来读《庄子》，感慨万千说：“我过去心中有所得，但不能说出，今天看《庄子》，说出了我的心里话。”于是写成《中庸论》，语词精妙，都是古人所不知道的。他曾经对我说：“我看当今有学识的人，只有你可和我不相上下。”后来贬谪到黄州，关门读书，挥洒文墨，他的文风一变，文章气势就像大河奔流，我却瞠乎其后无法企及。后来他读佛书，深刻地感悟到宇宙人生，融合孔、老，广博雄辩没有阻碍，知识渊博，无边无际。父亲晚年读《易》，玩味爻象，悟出刚柔、远近、喜怒、逆顺的道理，再来看卦词，无不迎刃而解。父亲作《易传》，没有完成，就病重了，让公继承他的遗志。公哭着接受父命，最后完成了这本书，从这以后，千年以前的精微道理才鲜明彰显而能让人知晓。又写《论语说》，不时发掘孔子的深奥道理。最后在海南，写《书传》，推测探索上古宏伟独到的学说，许多都是先儒所未能达到的。三本书写成后，哥抚着书叹息道：“今生今世如果不能有人理解我，后世也一定有君子理解我。”至于遇事有感写成的诗、骚、铭、记、书、檄、论、撰，都超过了别人。他著有《东坡集》四十卷，《后集》二十卷，《奏议》十五卷，《内制》十卷，《外制》三卷。公诗本来与李白、杜甫相近，晚年喜欢陶渊明，几乎所有陶诗都有追和之作，诗共有四卷。年轻时喜爱书法，老了也不厌倦，自称比不过晋代书家，唐时的褚、薛、颜、柳，差不多可以比得上。一生忠于孝道友情，轻财好施。伯父太白过早离开人世，子孙没有成年，姑母杜氏谢世，尚未安葬，父亲去世时留下遗言。公守丧期满后就按礼数安葬了姑母。等到能够按荫庇的规定求官时，又奏请让伯父的曾孙苏彭袭爵。他待人，见到好的就赞美，显得迫不及待；见不好的就责备，唯恐不彻底；只要看到正义的事就勇敢地去做，并不顾那样做(有无)危害，因此多次被当世所困扰，但始终不感到遗憾。孔子称伯夷、叔齐是古代的贤才，说：“追求仁爱而得到仁爱，又有什么怨恨?”公正是如此。

原：铭曰： 译：铭上说的是：

苏自栾城，西宅于眉。 苏东坡来自栾城，祖籍在眉州西部。

世有潜德，而人莫知。 苏家世代有德行，只是世人不知道。

猗欤先君，名施四方。 直到哥哥你名扬四海。

公幼师焉，其学以光。 你从小拜师学习，你的学问很光彩。

出而従君，道直言忠。 自做官就一直效忠皇帝，行道正直,说话忠诚。

行险如夷，不谋其躬。 危险的事对你显得平常，你从来不亲自办理。

英祖擢之，神考试之。 杰出祖先提拔你，神灵考核测试你。

亦既知矣，而未克施。 才能虽得以显示，主张却未得以实施。

晚侍哲皇，进以诗书。 晚年侍奉哲宗皇帝，常献以诗书。

谁实间之，一斥而疏。 谁知有人为了自身利益竟然离间你和皇帝。

公心如玉，焚而不灰。 你的心就像玉石，即使焚烧也不化为灰烬。

不变生死，孰为去来。 你不畏生死,看透朝堂。

古有微言，众说所蒙。 你微言大义,终于重新回朝。

手发其枢，恃此以终。 你亲自掌管中书省直到去世。

心之所涵，遇物则见。 你的心灵美,遇到事情都会体现出来。

声融金石，光溢云汉。 你进的是金石之言,光照天地。

耳目同是，举世毕知。 而且大家也都知道你的同仁也都是这样的人。

欲造其渊，或眩以疑。 但他们为了他们的事因为疑惑而茫然。

绝学不继，如已断弦。 可惜你的才学像断了的弦无人继承。

百世之后，岂其无贤。 你去世之后,难道就这样没有贤才了吗?

我初従公，赖以有知。 一开始我跟随你,是自恃智慧。

抚我则兄，诲我则师。 安抚我的你是我的哥哥；教诲我的你是我的良师。

皆迁于南，而不同归。 现在你我阴阳两隔,再也不能相见。

天实为之，莫知我哀。 这是老天绝我啊,没人能知道我的哀痛!

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com