百科狗-知识改变命运!
--

哪位高手帮我翻译一下这首客家歌。

泡在奶味里4个月前 (03-23)阅读数 3#古诗
文章标签一只拖拉机

累死我了,和我们那里的方言有很多不一样。一定要给分啊!

嫁就明年春暖花开时享灯再见了。好毛(那就明年春暖花开时赏灯再见了。好不)

CHANG BU 日当柱神上qq识老一只网友,(昨天中午上QQ认识一个网友)

崖姐婆基话爱见面概话千祈就爱小心(我外婆她说要见面就一定要小心)

崖保证真家见面晤少超过三分钟(我保证真的见面不会超过三分钟)

门口扑敛睡目概狗听啊老都笑到尽乙鼻公。(门口趴着睡觉的狗听到都笑的挖鼻孔)

为了装晒崖借老一驾无水盖里概拖拉机(为了装帅我借来一架没有水盖的拖拉机)

约好里去明星公圆田纯版项去接基(约好去明星公园在田埂上接她)

开到兴田二路突然一只虱嘛里摆啊出来(开到兴田二路突然一只虱子跳出来)

崖当下跳下车来脚趾KUI啊地泥下去,正杀老里志(我马上跳下车来脚趾踩到地上,才刹了车)

去约会,晤好开拖拉机,发生麦概事情,大家都晤D。(去约会,不要开拖拉机,发生什么事情,大家都不知道)

去约会,晤好开拖拉机。万一撞老东西,大家闭敛脚锄来寻你(去约会,不要开拖拉机。万一撞到东西,大家拿着锄头来找你)

时间差晤多了,晤宁免老崖还早到半点钟(时间差不多了,没想到我还早到半个钟)

心情十分紧张,含敛龙眼佛都少BO虚惊(心情十分紧张,含着龙眼仁都会发虚惊)

隔远就看老一只妹仔里向崖行啊过来(老远就看见一个女孩想我走过来)

基沙婆麻概造型令崖眼朱增到铜锣贯大(她沙婆麻的造型使我眼睛睁到铜锣那么大)

最显眼概系基ZHUAI庵督项胡豆里贯大概细痣。(最显眼的是她下巴象胡豆那么的痔)

再看清楚点,痣巷还生敛一撮毛。(再看清楚点,痔上还长一撮毛)

基话基就系崖概正式老概网友,还话安做彩虹边的云朵哇(她说她就是我刚认识的网友,还说她叫彩虹般的云朵)

shit,方便磨野,鸡嘛皮都钉啊屎来,硬无点谱只里,十分大炮,爱畚箕来却啊里

(shit,方便吗,鸡疙瘩皮都起来了,没点尺寸,太会吹牛了,要那畚箕来打一下)

见网友,晤好单看名里,最好了解清楚来,晤蔑相啊都晤D(见网友,不要只看名字,最好了解清楚,不要被骗都不知道)

见网友,晤好单看名里,爱有心理准备,晤蔑就voi想死概了(见网友,不要只看名字,要有心理准备,不然的话就想死的了)

看老甘概情况崖也晤D讲麦概好,(看到这样的情况我也不知道讲什么好)

哪位高手帮我翻译一下这首客家歌。

突然一只臭鼻虫飞啊基身上.麦概都唔讲,(突然一只臭虫飞到他身上,什么都不讲)

硬免老无人看敛基,屙一堆尿就走.已只时候突然BO大风(只是认为没人看到它,撒了尿就走。这时候突然一阵大风)

汗味,香味,臭鼻虫味捞啊秋就变成牛灰春概感觉(汗味,香味,臭虫味混在一起就变成*牛灰春*的感觉)

崖鼻老甘概味道当下LIUN魂,想歪又无满人听列岛(我闻到这味道头晕脑涨,又没人听得到)

想走但是又悟D讲麦改借口好,酿满少贯冤枉操孽仗(想走又不知道找什么借口好,怎么会冤枉糟孽仗)

终于崖话啊姐,看样里就voi爱BO大水了,崖爱转去收谷了。(终于我说大姐,看样子就要下大雨了,我要回去收谷了)

基话嫁齐家耐下再见面啊。崖毛一奋自我感觉紧潇洒同基讲:(她说那我们什么时候再见面啊。我一甩头发感觉潇洒的跟她说: )

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)