长相思中山水一程的下一句是什么
译文:一路上爬山涉水,向榆关那边行进。夜深宿营,只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更,风雪声吵得我乡心碎乱,乡梦难圆,家乡没有这种声音。
全文 长相思·山一程
山一程,水一程,身向榆关那畔行。夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成。故园无此声。
注释程:道程,路程。山一程、水一程,即山长水远也。榆关:即山海关,古名榆关,明代改今名。那畔:即山海关的另一边,指身处关外。帐:军营的帐篷,千帐言军营之多。更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。聒:嘈杂扰人。
故园:谓京师。此声:指风雪交加的声音。
背景:《长相思》是作家桐华所写的一本言情小说。是《山经海纪》系列第二部,第一部为《曾许诺》。两部小说中背景及人物有贯通和串联,但是彼此又是独立的故事。《长相思》承接了上部作品《曾许诺》的故事背景,讲述蚩尤与西陵珩的女儿小夭和世代经商的涂山世家的公子涂山璟、神农义军将领相柳、自小分离的表哥颛顼几人之间的恩怨情仇,谱就一曲荡气回肠的相思曲。
出处:《山经海纪》
将士们跋山涉水走过一程又一程,马不停蹄地向山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
外面风雪交加,扰得思乡的将士们难以入眠,在家乡那里没有这种声音。
长相思
[清]纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
注释:
①[长相思]词牌名。
②[榆关]山海关。
③[那畔]那边,这里指关外。
④[聒]声音嘈杂,这里指风雪声。
⑤[故园]故乡,这里指北京。
⑥[此声]风雪交加的声音。
⑦[程]道路,路程。
⑧[帐]军营的帐篷。
⑨[千帐]指帐篷多,军营大。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!