头上红冠不用裁是哪首诗 头上红冠不用裁是什么诗的诗句呢
1、头上红冠不用裁出处:《画鸡》。
2、原文:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
3、译文:它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
什么不用裁,满身什么如下:
头上红冠不用裁是明代诗人唐寅的《画鸡》。
原文:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,是写公鸡的样貌、动作、神态,公鸡头上有鲜红的鸡冠,犹如一顶天然的帽子,它一身雪白,雄赳赳气昂昂地迎面走来,当真是神气之极,且活灵活现。
诗人从公鸡头上的红冠写起,着重展现雄鸡的自然美,所以诗人才会说,这顶红冠是不用裁的,之后又写这只公鸡的白色羽毛,从局部到整体,以白色映衬红色,都是鲜艳的色彩,对比强烈,展现了公鸡的雄壮。
“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”!公鸡一打鸣,意味着新的一天到来,千家万户都要打开门,去劳作、去生活。妙在诗人语言的形象,
诗人说公鸡不敢随意啼叫,是为了突出下文中一叫千门万户开的效果。妙在诗人语言的形象诗人利用双关的句意,更加树立了雄鸡高伟的形象,表现了公鸡的威严和品德。
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)