头上红冠不用裁是哪首诗 头上红冠不用裁是什么诗的诗句呢
1、头上红冠不用裁出处:《画鸡》。
2、原文:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
3、译文:它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
什么不用裁,满身什么如下:
头上红冠不用裁是明代诗人唐寅的《画鸡》。
原文:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,是写公鸡的样貌、动作、神态,公鸡头上有鲜红的鸡冠,犹如一顶天然的帽子,它一身雪白,雄赳赳气昂昂地迎面走来,当真是神气之极,且活灵活现。
诗人从公鸡头上的红冠写起,着重展现雄鸡的自然美,所以诗人才会说,这顶红冠是不用裁的,之后又写这只公鸡的白色羽毛,从局部到整体,以白色映衬红色,都是鲜艳的色彩,对比强烈,展现了公鸡的雄壮。
“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”!公鸡一打鸣,意味着新的一天到来,千家万户都要打开门,去劳作、去生活。妙在诗人语言的形象,
诗人说公鸡不敢随意啼叫,是为了突出下文中一叫千门万户开的效果。妙在诗人语言的形象诗人利用双关的句意,更加树立了雄鸡高伟的形象,表现了公鸡的威严和品德。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!