才下眉头却上心头一弯新月自心流打一字

才下眉头却上心头一弯新月自心流打一字谜底是息。

解题思路：

“才下眉头”理解为“眉”字的头部下掉，没有了，剩下“目”。“心头”理解为“心”字的头部，为“、”。“才下眉头，却上心头”理解为“目”字的上面有“、”，组成字“自”。

“一弯新月自心流”，“自”加“心”组合，上下结构为：息。故而谜底就是“息”。

息，汉字，此字始见于商代甲骨文及商代金文，其古字形像鼻子出气，本义指气息、呼吸。战国之后的篆体加“心”旁。呼吸是有生命的象征，因此又引申为繁殖、滋生，再引申指子女。利钱是由本钱生出来的，于是引申出利息之义。由气息又可引申指消息。息又有停止之义，引申指歇息。又用于使动意义，引申为安宁。

息字的出处：

息，喘也。——许慎（东汉）《?说文》。

亦孔之。——《诗-?大雅-桑柔》。笺：“如仰疾风，不能息也。”

尚不敢惕息。——《?汉书-扬雄传》。注：“出入气也。”

则心惕息。——《汉书-司马迁传》。注：“喘息也。”

武气绝，半日复息。——《汉书-苏武传》。

随形势为沟墙，庶息响相闻，易于守御。——《明史-王复传》。

北山愚公长息。——《?列子-汤问》。

喟然大息。——《 汉书》。

闵王太息。——《 战国策-齐策》。注：“长出气也。”

细人之爱人也以姑息。——《礼记-檀弓》。注：“犹安也。”

宋代李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》全诗如下：

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

译文：粉红色的荷花已经凋谢，幽香也已消散，光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙，换着便装，独自登上小船。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？雁群飞回来时，月光已经洒满了西楼。

落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

诗词赏析

这是一首倾诉相思、别愁之苦的词。这首词在黄升《花庵词选》中题作“别愁”，是李清照写给新婚未久即离家外出的丈夫赵明诚的，她诉说了自己独居生活的孤独寂寞，急切思念丈夫早日归来的心情。

伊世珍《琅嬛记》说：“易安结褵（婚）未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书《一剪梅》词以送之。”作者在词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受，将抽象而不易捉摸的思想感情，以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com