“上九天揽月,下五洋捉鳖”是什么意思?
意思是可以飞向长空摘月亮,也可以潜下海洋捉鱼或鳖。
表达战胜一切的强烈自信和无比豪情,表达中华儿女凌云壮志,谈笑间高奏凯歌还师。
出自毛泽东《水调歌头?重上井冈山》“风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。”
白话译文是:“我从小就心怀凌云壮志,今天我重新登上井冈山。走了千里来寻访这片旧地,哪里还有半分它昔日的容颜。到处都是莺啼燕飞的晚春新景,还有汩汩畅行的流水,宽大的盘山公路直入云端。过了黄洋界隘口,就没有任何的险处可看了。
风和雷在运动,旌旗在招展,这就是人间。三十八年都过去了,犹如弹指的一刹那。可以飞向长空摘月亮,也可以潜下海洋捉鱼或鳖,谈笑间高奏凯歌还师。世上没有什么困难的事,只要肯下定决心去登攀。”
扩展资料:
“上九天揽月,下五洋捉鳖”的类似诗句:
1、红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪, 乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 更喜岷山千里雪, 三军过后尽开颜。
2、钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。 虎距龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。 天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
3、侵华日寇愈骄矜,救亡大计误和亲。东北已陷热河失,倭骑三面围平津。燕台西南三十里,宛平城外起妖氛。卢沟桥上石狮子,饱阅兴亡又惊心。
4、失桥夺桥战正酣,撤军军令重如山。妄说和平未绝望,欲将仁义化凶顽。元戎已订约,将士仍喋血。敌酋暗指挥,贼兵大集结。一夜鼙鼓渔阳震,虏骑长躯风雷迅。
参考资料:
内容如下:
久有凌云志,重上井冈山。
千里来寻故地,旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。
过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。
三十八年过去,弹指一挥间。
可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。
世上无难事,只要肯登攀。
译文
很久以前我就怀有登高望远的凌云壮志,今天终于重新登上了井冈山。千里迢迢来寻访当年创建革命根据地的地方,昔日的面貌已经换成了新的容颜。到处耳闻黄莺呀呀歌唱,眼见紫燕翩翩起舞,还有那潺潺流淌的溪水,蜿蜒的盘山公路绕山环岭高入云端。越过了最险要的黄洋界,其他险要的地方就不必再看了。
无产阶级革命斗争和民族解放运动蓬勃兴起,风雷滚滚激荡,革命的红旗高高举起,奋力挥舞,到处飞扬。这正是人间革命斗争如火如荼,方兴未艾,发生翻天覆地变化的景象。从当年率领秋收起义的工农革命军上井冈山,到今天已经38年过去了,这仿佛是一弹指一挥手的瞬间。
无产阶级革命者有上九重天摘取明月的凌云壮志,有下五大洋活捉大鳖、打倒国内外一切敌人的英雄气概,在谈笑间把敌人消灭,高奏凯歌,胜利归来。世界上没有做不到的事情,这就如同登山,只要努力攀登,就一定能够到达光辉的顶点。
赏析:
细细品读这首词,可以强烈感受到充溢于词中的轻松愉悦情绪和满怀自信的豪迈气概。豪迈是这首词的一个基调。叙事、写景、抒情、议论的巧妙结合,是该词的第二个特点。上阕开头四句是叙事,但其中也含有景和情的描写。
接下来五句写景,而景中有情、有理。最后两句揭示了一种生活哲理。下阕前三句叙事,也含有情和景。最后两句则是在眼前景,往日事的基础上生发出来的充满哲理意味的总结。整首词真正做到了情景交融,景中有情,情中有景。