"离离原上草"的全诗拼音是什么？

赋得古原草送别（唐）白居易

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié （táng ）bái jū yì?

lí lí yuán shàng cǎo ，yī suì yī kū róng 。yě huǒ shāo bú jìn ，chūn fēng chuī yòu shēng 。

yuǎn fāng qīn gǔ dào ，qíng cuì jiē huāng chéng 。yòu sòng wáng sūn qù ，qī qī mǎn bié qíng 。

赋得古原草送别（唐）白居易

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

读音：fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié （táng ）bái jū yì?

lí lí yuán shàng cǎo ，yī suì yī kū róng 。yě huǒ shāo bú jìn ，chūn fēng chuī yòu shēng 。

yuǎn fāng qīn gǔ dào ，qíng cuì jiē huāng chéng 。yòu sòng wáng sūn qù ，qī qī mǎn bié qíng 。

词语注释

赋得：借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式，称为"赋得体"。

离离：青草茂盛的样子。

一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。远芳：草香远播。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

晴翠：草原明丽翠绿。

王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。

萋萋：形容草木长得茂盛的样子。

白话译文

原野上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又苍翠。

原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又生机勃发。

芳草的馨香弥漫着古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

又送游子远行踏上古道，满怀离情望着萋萋芳草。

草的古诗

这首诗还有下文是远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

这首诗名叫《赋得古原草送别》，别名《草》，是唐代诗人白居易的成名作。

这首诗的内容是过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。

全诗措语自然流畅而又工整，虽是命题作诗，却能融入深切的生活感受，故字字含真情，语语有余味，不但得体，而且别具一格，故能在“赋得体”中称为绝唱。

出处：出自唐代诗人白居易的五言律诗《赋得古原草送别》。

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

白话译文：

原野上长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春天来了又苍翠。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸，生机勃勃。野草野花的馨香弥漫着古道，阳光照耀下碧绿连荒城。我又一次送走知心的远行好友萋萋芳草代表我的离别之情。

扩展资料：

创作背景：

公元788年（唐德宗贞元三年）白居易当时实龄十六岁。当时白居易正在考试，《赋得古原草送别》就是在着时候应试而出。按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。须缴清题意，起承转合要分明，对仗要精工，全篇要空灵浑成，方称得体。

束缚如此之严，故此体向少佳作。据载，白居易这年始自江南入京，谒名士顾况时投献的诗文中即有此作。起初，顾况看着这年轻士子说：“米价方贵，居亦弗易。”虽是拿居易的名字打趣，却也有言外之意，说京城不好混饭吃。

此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。

1、《草 》

唐代：白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文

原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

2、《调笑令·边草》

唐代：戴叔伦

边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，?

千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。

译文

边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛。千里万里处处月明，明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。

3、《少年游·草》

宋代：高观国

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀。软衬飞花，远连流水，一望隔香尘。?

萋萋多少江南恨，翻忆翠罗裙。冷落闲门，凄迷古道，烟雨正愁人。

译文

春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。

4、《春草》

唐代：唐彦谦

天北天南绕路边，托根无处不延绵。

萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。

译文

不管是天北还是天南，小草总是长满路边，它连绵不断地向远处生长，处处都能够扎根繁衍。茂盛的春草总是催人早日归家，春风吹绿小草又是一年。

5、《苏幕遮·草》

宋代：梅尧臣

露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。

接长亭，迷远道。堪怨王孙，不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。

译文

堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。

芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了