“落叶他乡树，寒灯独夜人”这句诗是什么意思？

“落叶他乡树，寒灯独夜人。”这两句写的是诗人羁旅异乡，逢秋思家，寒夜孤寂凄苦的心情——自己羁留异地，在他乡看到落叶，何时才能回到故乡东海；夜深时，寒意重重，一灯如豆，伴着一个孤寂的身影。由寒灯而显出长夜难度，因孤独更感到寒气逼人，写尽了客中凄凉孤独的心情。

出自马戴《灞上秋居》

灞原风雨定，晚见雁行频。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久，何门致此身。

参考译文：

灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。

落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。

寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。

寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？

灞上秋居 马戴

灞原风雨定，晚见雁行频①。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久，何门致此身②。

注释

①灞原：在灞水西高原上。

②郊扉：郊外住宅。致此身：出去为官，《论语·学而》：“事君能致其身。”

赏析

这首诗抒写羁旅他乡、进身无路的悲凉境遇。前六句通过秋天的萧瑟景物，制造了浓烈的客愁氛围。诗中先写风雨初定、雁行频飞，渲染寒秋来临的氛围。再以落叶、寒灯具体写秋夜山居的沉寂与凄凉。最后则进一步以空园、孤壁突出表现山居的萧瑟冷落和孤寂。诗人在最后两句中表达了早日进身仕途、施展自己抱负的渴望。

^_^望采纳^_^