《村晚》古诗里牧童吹短笛是何意？

《村晚》古诗的意思是：

青绿的野草长满了池塘周围，塘里的水也快要漫了出来，那远处的青山好像口衔落日一般，影子倒映在水中，波纹荡漾。

牧童横着骑坐在牛背上准备归家，他的手上拿着一根短笛随口吹着不知名的曲调。

村晚原文如下：

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

扩展资料

赏析

这首古诗的作者是南宋时期的文人雷震的作品，这首古诗主要描绘的是夕阳西下，牧童骑牛归家的场景。这首古诗的前两句主要为下面牧童出场铺垫出了一个大背景，尤其是在第二联中，诗人运用拟人的修辞手法，将远陵慧山给拟人化的表悔旦现出来，十分生动形象地表现出了落日青山的唯美画面。碧汪扰

后两句对牧童的描写当中，通过“横”、“信口”这些词的运用，表现出牧童的恬淡与闲适，也表现出了诗人对于安逸的乡村田园生活的喜爱与向往之情。全诗意境优美，构思新奇，其中所蕴含的童真趣味十足。

牧童归去横牛背短笛无腔信口吹这是什么诗?全诗是什么?

牧竖持蓑笠后面一句是“逢人气傲然”。这句诗出自《牧竖》。

《牧竖》

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。

卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

小小牧童在放牛，穿蓑衣，戴斗笠。

遇到路人，鼻孔朝天，恨不得鄙视天下凡俗人。

放牛时光最是逍遥，卧倒在牛背上吹短笛。

牛耕田时依然兴高采烈，溪边田头尽是乐趣。

牧童尽管是以放牧耕地为生，所展现出来的形象，却是不自卑，反而自豪、心高气傲的样子。当然这里的“逢人气傲然”是褒义，它所描绘的是牧童通过自己的努力，在农耕生活中练出的一身本领，即不怕风不怕雨，还能吆牛耕田地。也许曾经的你，也有过牧童的经历，就很容易体会到诗中的生活气息。

诗的后两句“卧牛吹短笛，耕却傍溪田”是一个倒装句。如果按照崔道融表达的内容来看，应是“耕却傍溪田，卧牛吹短笛”。之所以要倒装，是为了押韵。这两句诗的意思是说，放牛时牧童躺在牛背上吹着短笛，牛耕地时牧童在溪边田头玩耍。可见这两句诗，主要是对牧童行事动作的具体描绘。以此展现了牧童天真烂漫、悠然自得的一面。

村晚 南宋 雷震

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

翻译：

绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。

《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句。这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。

查看全部21个回答

村晚 [宋]雷震 草满池塘水满陂(bēi)， 山衔落日浸寒漪（yī）。 牧童归去横牛背， 短笛无腔信口吹。 翻译四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好象被山口咬住一样，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子 这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好象被山口咬住一样，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。 后两句最常被引用来歌咏乡野黄昏晚景的可爱，村童牛背吹笛，悠然自得，纯朴无邪而快乐。

198 浏览69252017-11-24

村晚古诗译文？

村晚 宋代：雷震 草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。 译文： 在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。 放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。 注释： 陂（bēi）：池塘的岸。 衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。 浸：淹没。 寒漪（yī）：水上波纹。 横牛背：横坐在牛背上。 腔：曲调。 信口：随口。 归去：回去。 池塘：堤岸。

15 浏览782020-02-04

古诗《村晚》的原文和译文

村晚 [宋]雷震 草满池塘水满陂(bēi)， 山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背， 短笛无腔信口吹。 这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好象被山口咬住一样，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

1 浏览27512020-02-10

古诗村晚3.4两句的意思

《村晚》古诗第三行第四行的意思：那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。 村晚 朝代：宋代 作者：雷震 草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。 译文 在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。

149 浏览8212017-11-22

古诗《村晚》宋朝诗人雷震

[作者]雷震，宋代人，籍贯、生平事迹不详。 村晚 草满池塘水满陂（1），山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。 [注释]（1）陂：水岸，寒漪[音“椅”]：水的波纹。 [译文]水草长满了池塘，池水漫上了塘岸，山像是衔着落日似地到映在波光荡漾的水面上。牧童回村，横坐在牛背上，手拿短笛，悠闲的随口乱吹，谁也听不出是什么曲调。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com