“天涯何处无芳草，何必单恋一枝花”的下一句是什么？

这句诗出自北宋诗词大家苏东坡的《蝶恋花·春景》：

花褪残红青杏小。 燕子飞时， 绿水人家绕。?枝上柳绵吹又少， 天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。 墙外行人， 墙里佳人笑。 笑渐不闻声渐悄。 多情却被无情恼。

翻译成白话就是：春天快过去了，百花逐渐凋零，杏树上长出了青涩涩的果实。燕子在天空上飞过，绿油油的河水围绕着村落人家。枝上的柳絮已被风吹得越来越少，不过不要伤感，以天地之大，何处没有芳草呢？围墙里面，有一位漂亮的少女正在荡秋千，少女发出银铃般悦耳的笑声，墙外的行人驻足侧耳谛听，听得十分投入。慢慢地，围墙里边的笑声逐渐消失，听不见了，那一刻，行人惘然若失，觉得感情被戏弄了，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

这首词普遍认为是在苏东坡被贬惠州时，只有妻子王朝云陪在身边。当时正值初秋，苏东坡看着落木萧萧，心里泛起了悲秋的心思，于是让朝云唱自己写的这首词，朝云歌喉婉转，唱着唱着就泪满衣衫。苏轼关心地问妻子为何哭泣，朝云说，我一唱到“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”时，就忍不住哭。苏东坡大笑地说，我正悲这秋天，你倒开始伤春了。这件事过后不久，朝云便生病去世，那以后，苏轼终身都不再听自己写的这首词。

不过随着时代的发现，这句是被很多人改编。最为人熟知的是“天涯何处无芳草，何必单恋一枝花”，以此来安慰失恋的人

此外还有一些网友恶搞的:

天涯何处无芳草，何必要在身边找。

天涯何处无芳草，下个男人会更好。

天涯何处无芳草，世上只有妈妈好。

天涯何处无芳草，八卦一版全是宝。

天涯何处无芳草，自己一人就挺好。

天涯何处无芳草，没有媳妇也挺好。

天涯何处无芳草，兔子不吃窝边草。

天涯何处无芳草，邻居大婶就挺好。

天涯何处无芳草，至今还在到处找。

天涯何处无芳草，干嘛非要附近找。

天涯何处无芳草，基友遍地随便找。

共同点是都是借景抒情，表达主人公内心复杂，惆怅的心情，

不同点是一个刻画女子，一个刻画少年

蝶恋花

苏轼

花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

作品鉴赏

此作题一作“春景”。上片写暮春自然风光。从郊游少年的视角，由小到大，由近渐远地展开，极富层次感、色彩感和运动感。“天涯何处无芳草”，既是对暮春景色拓开一景，又点化游春少年的惆怅，引发下片境界。下片写自然背景中的人事：一道短墙将少年与佳人隔开，佳人笑声牵动少年的芳心，也引起少年之烦恼。自然春意与人事春情相绾合，优美地表现出在流走跃动的春之气息中，惜春少年微妙的恋情之萌动及转瞬便迷失的怅惘。有声有色，情韵悠远，颇富婉媚绰约的风姿。是一篇天韵圆转的佳作。《词林纪事》卷五引《林下词谈》云：“子瞻在惠州，与朝云闲坐。时青女(指秋霜)初至，落木萧萧，凄然有悲秋之意。命朝云把大白，唱‘花褪残红’。朝云歌喉将啭，泪满衣襟。子瞻诘其故，答曰：‘奴所不能歌，是“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”也。’子瞻翻然大笑曰：‘是吾正悲秋，而妆又伤春矣。’遂罢。朝云不久抱疾而亡。子瞻终身不复听此词。”

蝶恋花

苏轼

蝶懒莺慵春过半。花落狂风，小院残红满。

午醉未醒红日晚，黄昏帘幕无人卷。

云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒，欲诉谁消遣。

未信此情难系绊，杨花犹有东风管。

作品鉴赏

这首词以种种柔美的意象，塑造出一个多愁善感的伤春少女形象；以春意阑珊的景象，烘托出少女伤春的复杂心绪。

上片由写景过渡到写人。春光已消逝大半，蝴蝶懒得飞舞，黄莺也有些倦怠，风卷花落，残红满院。面对这“风雨送春归”、“无计留春住”的情景，心事重重的少女，不免触目伤情，倍添寂寥之感。自然，蝶、莺本来不见得慵懒，但从这位少女的眼光看来，不免有些无精打采了。发端写景，下了“懒”、“慵”、“狂”、“残”等字，就使周围景物蒙上了主人公的感情色彩，隐约地透露了主人公的心境。以下写人：红日偏西，午醉未醒，光线渐暗，帘幕低垂。此情此景，分明使人感到主人公情懒意慵，神倦魂销。无一语言及伤春，而伤春意绪却宛然目。

下片由写少女的外形象，过渡到写内心世界，点出伤春的底蕴。首句以形写神，写因伤春而懒于梳洗。以下承上刻画愁思之重。“总是愁媒，欲诉谁消遣”，是说触处皆能生愁，无人可为排解。“总”字统括一切，一切景物都成为愁的触媒，而又无人可以倾诉，则心绪之烦乱，襟怀之孤寂，可以想见。到此已把愁情推向高潮。煞拍宕开，谓此情将不会一无依托，杨花尚有东风来吹拂照管，难道自身连杨花也不如吗！杨花似花非花，花中身价不高，且随风飘荡，有似薄命红颜，一无依托。这里即景取喻，自比杨花，悲凉之情以旷语出之，愈觉凄恻动人。

词的结尾耐人寻味。它创造出新意境，写出了少女的消极伤感与天真大胆交织的矛盾心理，显得不同凡响，别具一格。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com