日语新年快乐怎么说？

一、谨んで新年のご祝辞を申し上げます

ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。

旧年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。

本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろしくお愿い申し上げます。

译文：恭贺新禧

祝您及家人新年快乐、幸福常伴。

去年承蒙厚爱，请接受我诚挚的谢意和衷心的祝福。

今年还望您多加提点、指导和鞭策。

二、新春のおよろこびを申し上げます

良き新年をお迎えのことと存じます。

昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。

本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

译文：致以新春的喜悦

新年快乐！

去年承蒙关照，在这里向您表达万分的谢意。

今年还请多加指导、多多提携。

祝您及家人身体健康、事事顺心。

三、谨贺新年

旧年中は公私にわたって大変お世话になり、心より感谢申し上げます。

昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。

本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたします。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

译文：恭贺新禧

去年来，于公于私您都对我多加照拂，心中万分感谢，在此请接受我诚挚的谢意。

新的一年还望“不抛弃不放弃”，多多指教。

遥祝身体健康、福泽永驻。

四、谨んで新年のご祝辞を申し上げます

先生にはごきげんよく、新年をお迎えのことと存じます。

今年も新绿の顷に同窓会を企画しております。お目にかかれることを心より待ち望んでおります。

ますますのご健康をお祈り申し上げます。

译文：谨祝新年大吉

首先祝老师新年快乐，笑口常开。

新年伊始我们决定举办同学会，届时您一定要赏脸光顾！同学们十分期待再次和您相聚。

祝您在新的一年身体健康、越活越年轻。

五、谨贺新年

よき新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。

大変ご无沙汰しておりますが、先生におかれましてはお元気で过ごされていることと存じます。

どうぞご自爱の上、より一层のご活跃のほどを期待しております。

本年もよろしくお愿い申し上げます。

译文：恭贺新禧

新年到，好事会发生！祝老师新年快乐！

许久未见，老师别来无恙吧？您一定要保重身体，期待您桃李满天下。

今年也请多多指教，保持联系！

あけましておめでとうございます。（新年快乐！）

あける（明ける）是到了新的一年的意思，敬体形明けます后面要接おめでとうございます，所以变成て形--供定垛剐艹溉讹税番粳--あけまして，直译就是----恭喜新的一年到了。

日语中

的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

以上内容参考：百度百科-日语

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com