百科狗-知识改变命运!
--

关于元旦古诗四句话五言绝句

一语惊醒梦中人5个月前 (04-20)阅读数 2#祝福语
文章标签屠苏译文

元日

作者王安石?朝代宋

译文对照

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

译文:

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

扩展资料:

创作背景

此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位,起用王安石为江宁知府,旋即诏为翰林学士兼侍讲,为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境,1068年,神宗召王安石“越次入对”,王安石即上书主张变法。

次年任参知政事,主持变法。同年新年,王安石见家家忙着准备过春节,联想到变法伊始的新气象,有感创作了此诗。

1、元日

唐代:司空图

关于元旦古诗四句话五言绝句

甲子今重数,生涯只自怜。

殷勤元日日,款午又明年。

译文:

如今年岁渐长,自我怀有满腔抱负却都未实现,空剩自怜。

为了迎接新年一向忙碌不停,太阳落山后就意味着新的一年即将到来。

2、元日

唐代:成彦雄

戴星先捧祝尧觞,镜里堪惊两鬓霜。好是灯前偷失笑,屠苏应不得先尝

译文:

夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿,不经意却看到镜中的自我已两鬓斑白。

正对着镜中自我偷偷笑了起来,看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。

3、元旦口占用柳亚子怀人韵

近代:董必武

共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。

举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。

仅有精忠能报国,更无乐土可为家。

陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。

译文:

大家聚集在一齐共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。

大家在一齐举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一齐品尝这胜利茶,谈论当今时事。

仅有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。

我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)