请问“祝大家春节快乐,在新的一年里祝大家身体健康,万事如意,工作顺利,学习进步”用日语怎么说啊?
皆さんのお正月おめでとうございます。新しい年の中で皆さんの健康をお祈りします。
春节的祝福:
愿你抱着平安,拥着健康,揣着幸福,携着快乐,搂着温馨,带着甜蜜,牵着财运,拽着吉祥,迈入新年,快乐度过每一天!
あなたは平安を抱いて、健康を抱えて、幸せになって、楽しみを持って、温かい心を抱いて、お金を持って、金运を引いて、めでたいことを引っ张って、新年になって、楽しく过ごします。
千里之遥,我站在僻静的窗台旁,透过新年的氛围,遥望过去。时间凝固了,而你是这风景上灿烂的亮点,我用心在这幅画上题写祝福。
千里の遥は、私は静かな窓のそばに立って、新年の雰囲気を通して、远くを眺めていました。时间が固まりましたが、あなたはこの风景の上で辉かしい明るい点で、私は心をこめてこの絵の上で祝福を书きます。
新年快乐的日语说法是:
「新年(しんねん)おめでとう」
罗马音:shin?nen?o?me?de?to u
或者:
「あけましておめでとう」
罗马音:a?ke?ma?shi te?me?de?to u
特别注意:每当到了新年,在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧。说到祝贺新年的词语的话,有“寿”、“春”、“贺正”、“迎春”、“谨贺新年”、“恭贺新春”等等,不一而足。简单的分类的话,恭贺对象是上司或者客户或者长辈这类人的话,一般用四个字的贺词。对朋友、部下或者亲人的话,两个字以下的贺词也是可以的。
节日由来:
“元旦”通常指历法中的首月首日。在我国,“元旦”一词古已有之,在文学作品中最早见于《晋书》。我国历史上的“元旦”指的是“正月一日”,“正月”的计算方法,在汉武帝时期以前是很不统一的,历代的元旦(首月首日)日期并不一致。
辛亥革命后,为了“行夏正,所以顺农时,从西历,所以便统计”,民国元年决定使用公历(实际使用是1912年),并规定阳历1月1日为“新年”,但并不叫“元旦”。1949年中华人民共和国以公历1月1日为元旦,因此“元旦”在中国也被称为“阳历年”、“新历年”或“公历年”。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!