用日语[春节快乐]怎么写?

あけましておめでどう御座います

a ke ma shi te o me de to u go za i ma su

中文是“新年快乐”，日本人新春祝福的时候说的话。あけまして是过了一年的意思，表示新年。おめでどう是祝贺的意思。御座います是礼貌用语，没有特别的意思。不过日本人的所谓新年一般是指元旦，没有所谓春节……所以如果你想对一个日本人表示“春节快乐”，最好不用这句话，因为对方不过春节。

新年おめでとうございます。新年には体が健康で、家族と喜びがすべて顺调になりますように

相关的新年祝福语：

1、只有雪地上留下艰辛的足迹，才会懂得活的珍贵，活的炙热。祝新的一年中你的生活美满幸福。雪の上に苦_した足迹を残してこそ、生きている贵重さ、生きた热さがわかる。新しい一年、あなたの生活が幸せでありますように。

2、新的一年，新的起点，新的征程，机遇蕴含精彩，发展充满信心，号角催人奋进。

新しい1年、新しい出_、新しい出_、チャンスは素晴らしいことを含んでいて、_展は自信に_ちていて、ラッパ_は人を奋い立たせる。

3、彩旗飘飘，祥云浮动，快乐信号，我来传递，新年快乐，开心如意，愿君幸福，健康平安，事事顺利，万事大吉！

色とりどりの旗の翻り、めでたい云の浮くこと、_しみの信号、私は_达しにきて、新年の_しみ、_しみ、あなたの幸せ、健康で平安で、万事顺调で、すべて大吉です!

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com