到底【恭喜发财】一语有何典故？源自何时、地、人？

「每条大街小巷，每个人嘴里，见面第一句话就是恭喜，恭喜。恭喜！恭喜！恭喜你呀！恭喜！恭喜！恭喜你。」新春过年时都会听到这首人人朗朗上口，富有年节气氛的祝贺歌。「恭喜，恭喜！」便是人们拜年时惯用的祝贺语。 「恭喜发财」一语最早出现在外国人记载中国风俗的书中。一八二六年，英国人威廉?亨德来到广州，在美国人办的洋行做事。当时，每逢过年时，广州一些靠办洋务维生的中国人，络绎不绝地到洋人的商馆里去拜年，双手打拱作揖，口里念著「恭喜发财，恭喜发财！」。往后，威廉?亨德把在中国的所见所闻写成《洋人在广州》一书，书中便记敍了这一年节习俗，「恭喜发财」一语便随之传遍国内外。　　 其实，发财之心人人有之，且早已有之。在先秦时就有近乎“恭喜发财”的词句了，如《论语》诠释：“恭，近于礼；喜，犹福也。”又如《礼记大学》里的“生财有道”、《韩非子五蠹》里的“多钱善贾”等等都成了贺语。 荀子有言：“与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。”又说：“赠人以言，重于金石珠玉。”“恭喜发财”也是人们极为美好的祝愿。“恭喜发财”是希望对方发财，走向幸福之路，但发不发财，并不决定于一句祝福话，它是由诸多因素共同作用的结果。 参考：.yimg/iugc/rte/ *** iley_1

参考: baidu

恭喜发财源自何时、地人？ 我记得恭喜发财系在我三岁时

有个八婆向我妈拜年

俾我听到

咁 ! 恭喜发财就系咁开始咗啦 !

「恭喜发财」一语最早出现在外国人记载中国风俗的书中。 一八二六年，美国人威廉?亨德来到广州，在美国人办的洋行做事。当时，每逢过年时，广州一些靠办洋务维生的中国人，络绎不绝地到洋人的商馆里去拜年，双手打拱作揖，口里念著「恭喜发财，恭喜发财！」。往后，威廉?亨德把在中国的所见所闻写成《洋人在广州》一书，书中便记叙了这一年节习俗，「恭喜发财」一语便随之传遍国内外。　 美国人威廉?亨特(William C.Hunter)的书还有《广州番鬼录》、《旧中国杂记》等

参考: newyear.185

相信大家从小开始一到新年父母总会教你到人家府上拜年时，一进门应该说甚么祝福说话，「恭喜发财」固然是首要，尽管对老人家说「身体健康」、「龙马精神」等祝福语或者较为合适，对小童说「学业进步」、「心想事成」也许较为贴切…之不过，不知从何时起一到新年中国人每家每户都是一过门就公式化地「恭喜」人家「发财」。 首先，祝福别人在新一年发财本来并没有甚么问题，之但是以小弟语文水平所知，「恭喜」一词是对一个在某些事上得到正面结果/得到成功的一个贺词。所以人家对我说恭喜发财个人会认为有点荒谬，我会心想：「你又知我发咗达？」，从纠正用词方面去说，「恭祝」人家发财会不会正确一些？ 其次则是价值观的问题，从哲学的角度来说，一个/一些人得到了些甚么，相对地即意味着另一个人/一些人已失去了些甚么。同样地富人愈多的世界穷人亦只会愈多，不然钱从何处来？若然到人家拜年祝贺别人发财，则相对地在祝贺有人会因为那一家人的发财而失财。想到这里若然你还会真心希望别人发财，利己一点来看倒不如将这句说话永远藏在心里是否更好？ 当然，向人家说一句祝贺说话的用意也许只是换来一封利是，或者得到别人回敬的一句祝贺，也不至于去执著那些词句的意思和用处。不过快乐并不一定是建基于金钱上，如果大家尝试改口恭祝别人新的一年有健康的体魄；或者新的一年在事业/学业得到顺境；能够达成自己的愿望等…也许会更由心而发一点之余，会让这个中国传统节日的文化不会显得这样庸俗。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com