文言文欣然的然什么意思

1. 文言文咏雪中欣然的然是什么意思

拟：相比

《咏雪》原文

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

《咏雪》译文

一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿，左将军王凝之的妻子.。

文言文咏雪中欣然的然是用于词尾，表示状态谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。

俄而/雪骤，公/欣然曰："白雪纷纷/何所似？"兄子胡儿曰："撒盐空中/差可拟。"兄女曰："未若柳絮/因风起。

"公/大笑乐。即公大兄/无奕女，左将军/王凝之/妻也。

翻译谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里，把子侄们辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文。不一会儿，雪下得大了，太傅十分高兴地说："这纷纷扬扬的白雪像什么？"他哥哥的长子（谢朗）说："把盐撒在空中差不多可以相比。

"他另一个哥哥的女儿说："不如比作柳絮凭借风而飞起。"谢太傅听了开心的大笑起来。

她（谢道韫）就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子。

然，本意是样子，也，语气词，然也然也两个重叠意思是就是这样的啊，的确是这样的啊。

有赞同的韵味。焉的意思（1）兼词，相当于“于之”、“于此”、“于彼”.例： ①三人行，必有我师焉.（焉：在其中） ②不复出焉.（焉：从这里） （2）疑问代词，哪里，怎么.例： ①且焉置土石？ ②非再至，焉知其若此？ ③焉有仁人在位，罔民而可为也？ （3）作语气助词，用于句末.例： ①寒暑易节，始一反焉。

②今其室十无一焉。 （4）作词尾，相当于“然”、“.的样子”.例： ①而惴惴焉摩玩之不已。

②而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。 （5）相当于“之”.例： ①谨食之，时而献焉.（焉：它，指蛇） ②俟夫观人风者得焉.（焉：它，指作者自己所写的这篇文章）。

汉字 然

释义 rán

①；燃烧。后来写作“燃”。贾谊《陈政事疏》：“火未及~，因谓之安。”

②；这样；那样。《鸿门宴》：“不~，籍何以至此？”

③；是的；对的。《齐桓晋文之事》：“王曰：‘~，诚有百姓者。’”又；认为……对的。《促织》：“妻曰：‘死何裨益？不如自行搜觅，冀有万一之得。’成~之。”

④；用在形容或副词后，表状态，可译为“……的样子”、“地”，也可不译。《捕蛇者说》：“蒋氏大戚，汪~出涕。”《石钟山记》：“森~欲搏人。”《兰亭集序》：“快~自足，曾不知老之将至。”

⑤；用在名词或名词短语后，与前面的动词“如”、“若”、“犹”等呼应，表示“（像）……一样”。《登泰山记》：“而半山居雾若带~。”《核舟记》：“其人视端容寂，若茶声~。”

⑥；然而；但是。《鸿门宴》：“~不自意能先入关破秦。”

欣然和安然的区别

欣然接受和坦然接受都有接受某事物的意思，但是它们在表达的侧重点上有所不同。

欣然接受意味着非常愿意和开心地接受某事物，表达的是一种积极、正面的情感。这个词强调接受某事物的愉快和自然性。

坦然接受则侧重于表达心里平静、没有顾虑地接受某事物，不带任何情感色彩。这个词描述的是一种平静、无顾虑的状态，对事物的接受不是基于喜好或者厌恶，而是基于对事物本身的认可和理解。

总结来说，欣然接受偏重于情感上的愉快接受，而坦然接受则更侧重于心理上的平静接受。

内心感受，形容状态。

1、欣然指的是内心的喜悦和欢快，有一种积极向上的心境，安然描述了内心的平静和安定，一种安心和平和的状。

2、欣然更强调外在表现，意味着心情愉悦，面带笑容、显露出喜悦的样子，安然更强调内心状态，指的是心境平和，不受打扰和困扰的状态。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com