姑爷，祝你们全家人新年快乐，生意兴隆。英语怎么说

“姑爷”在汉语里通常指“女婿”、女儿的丈夫。英语里叫 son-in-law，或者 daughter's husband。

但是，英语中不用son-in-law 或 daughter's husband 来直接称呼姑爷。

所以，你上面的句子用英语说就是：

（名字），wish you and your family a happy new year and better business next year/in the year to come!

唯美新年祝福语96条

北京时间1月22日零点，葡萄牙球星C罗更新社交媒体，准时给中国的球迷送上新春祝福，“亲爱的中国朋友们，送上我最诚挚的祝福，祝大家新年快乐！祝愿你和家人可以享受新春假期，期待很快见面，兔年吉祥！”

微博截图

对此，韩国媒体starnewskorea撰文表示，C罗在祝福中写“中国新年”是用词不当，应当写作“农历新年”。该媒体表示：农历新年不仅在中国，而且在韩国、越南、菲律宾等亚洲国家都是被庆祝的节日。

文章最后指出，热刺、曼联等欧洲豪门在祝贺新年的时候写的就是“农历新年”。

此外，“jtbc”“xportsnews”等多家韩媒也发文认为C罗的发言不妥。

除了C罗，由于“ChineseNewYear”引发热议的还有韩国女团明星。近日，韩国女团NewJeans成员丹妮尔因称呼春节为“ChineseNewYear”而遭到部分韩国网民围攻。1月21日，她发文道歉，称自己正在反省。

然而，这番道歉震惊了除韩国以外的各国网友，大家集体纳闷“为什么要为事实道歉”。

外国网民纷纷亮明身份，为使用“ChineseNewYear”的丹妮尔辩护：“我是新加坡人，我们一直把春节称为中国新年。我以前在澳大利亚上过学，当地人也说中国新年，所以为什么要道歉？你本来是对的。春节怎么成韩国人的了”，“在美国，我们都叫中国新年！请韩国人停止文化挪用！春节本来就起源于中国”

评论截图

泰国、法国、俄罗斯、新加坡的粉丝也相继赶来支援，以正视听，称大家从小到大都只认春节是“ChineseNewYear”，丹妮尔没必要道歉。

评论截图

还有人讽刺道：“世界上不是所有东西都是韩国的，好不好？”

评论截图

在韩媒《朝鲜日报》网站的报道下，有韩国网民开始反省：“如果她不道歉，我国网民又像蜜蜂一样嗡个不停，我为此感到羞愧。”

春节作为中国农历新年，来源于中国，是中华民族传承几千年的重要节日。同时，受到中国文化的影响，世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗，还有多个国家和地区将春节定为整体或是部分辖区的法定节假日，但春节始终是带有浓重中国风味的节日。

对于春节的英文翻译，中国官方及权威媒体除了使用“ChineseNewYear”，还会使用“SpringFestival”，“LunarNewYear”以及“ChineseLunarNewYear”。

在英语国家，春节更多被称为“Chinesenewyear”。但近年来，韩国人及韩民间团体一直尝试在国际语境中将其替换成“LunarNewYear”，以削弱春节所含的中国文化背景。

来源|综合央广网体育、虎扑体育、北京晚报

编辑：冷爽

相关新闻

大英博物馆庆“韩国新年”被痛批后删帖，中国留学生穿汉服前往宣传

1月12日，大英博物馆发文称，“和我们一起观看新罗乐团的神奇表演，以此来庆祝韩国新年。”

韩国媒体介绍称，该活动由韩国文化体育观光部赞助，目的是宣传当地20日在大英博物馆内举办的韩国传统演出。

帖文链接到了大英博物馆官网发布的一则题为“庆祝韩国新年”的文章

春节是中国人最隆重的节日，为何到了大英博物馆的帖子中，却成了韩国春节？

前述帖文发布后，大英博物馆在推特上引发群嘲，有网民提醒道，“那叫中国春节，根据历史，该节日起源于中国，什么韩国春节？”

网友留言

还有网民提醒：“博物馆是为了教导大家，不是为了误导大家，将中国春节说成韩国春节不仅仅是不合适，现在你们是在以包容的名义抹去中国文化，为你感到羞耻。”

引发痛批后，大英博物馆默默删除了原帖文以及官方网站上的宣传文章，并未就此事做出进一步说明。

图据小红书用户千代、英国三坑研究院

不少在英留学生看到文化被挪用感到气愤，自发组织了普及中国春节文化的汉服活动。1月20日，许多中国留学生身着汉服来到大英博物馆内，向馆内游客宣传春节的来源和文化。他们拿出事先印制好的宣传单，向现场民众耐心科普春节的历史和起源，为农历新年正名。

通用唯美新年祝福语集合96条

　标点符号贺春节：冒号敬告你，新年驾临；逗号恭贺你，年年有余；句号祝福你，团团圆圆；引号包含你，福至心灵；括号锁定你，集聚财气；破折号提示你，势如破竹；省略号浓缩千言万语，祝你春节快乐，新年大吉！以下是我为大家收集的唯美新年祝福语96条,欢迎大家分享。

1、[20XX]新年到，祝一帆风顺，二龙腾飞，三羊开泰，四季平安，五福临门，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心，十全十美！

2、酒越久越醇，朋友相交越久越真；水越流越清，世间沧桑越流越淡。祝新年快乐，时时好心情！

3、睡一睡，精神好。烦恼消，快乐长。睡一睡，心情好。做美梦，甜蜜蜜。睡一睡，身体健。头脑清，眼睛明。睡一睡，幸福到。[20XX]年，你好。

4、孤单的时候思念朋友，伤感的时候思念父母，快乐的时候思念爱人，年末的时候思念同学，一起奋斗在[20XX]，一起面对[20XX]气息，一起前进一起努力，愿你万事如意。

5、握一握温暖的手，感恩[20XX].描一描美妙的梦，期待[20XX].除一除头脑的锈，开拓进龋抖一抖身上的土，轻装上阵。祝你新年展风采，更上一层楼。

6、一份简简单单的情谊，唱出了我们心中的歌声；天天相伴的日子，簇拥着我们共同的梦想；在年新年到来之际，愿朋友你的心情天天快乐，人生永远喜气洋洋。

7、爱像一杯醇酒品过才体会其中滋味。理解沟通是爱的纽带，真情付出是爱的真谛，相知相恋的日子你我拥有，幸福甜蜜的日子你我相伴。亲爱的，新的一年加油！

8、今年新年不送礼，发条短信传给你。健康快乐长伴你，幸福美满粘着你，还有我要告诉你，财神已经盯上你！祝你新年一帆风顺，二龙腾飞，三羊开泰，四季平安，五福临门，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心，十全十美！

9、请用一秒钟忘记烦恼，用一分钟想想新年，用一小时与爱人度过，然后在新旧交替的时候，用一个微笑来接收我传递给你的祝福！

10、一年的奔忙见证拼搏，一年的耕耘结出硕果，一年的付出汇成江河，一年的思念今天诉说，一年的辛苦变成快乐。新的一年就要到了，提前祝我的朋友们新年快乐！

11、[20XX]年结束了，因为你的辛劳，特送给你一个火龙果，只愿你在[20XX]年里，身体健健康康，生龙活虎；日子红红火火，幸福如意，事业风风光光，八面玲珑！

12、好久不，十分想念。在这辞旧迎新之际，常常忆起共处的岁月。找点时间，约个地点，带上祝福，来个非常体验！

13、辛苦的付出，终结出了硕果；汗水的灌溉，打开了喜悦的大门。即将迈入学校之门，人生之路又开启。新年快乐！

14、你收到的是信息，我发送的是祝福；你看到的是文字，我发送的是牵挂；你打开的是消息，我发出的是吉祥，新年来临之际，愿小小短息能传达我对你不变的祝福，新年快乐！

15、老婆很爱老公，但是我知道有时候没有老公那么细心，对老公关心不够，所以我一定会多关心老公的！老公，新年快乐！

16、春风洋溢你；家人关心你；爱滋润你；财神系着你；朋友忠于你；我这儿祝福你：除夕记得请我吃饭。新春快乐。

17、新年鸿运照，心愿来送到。生活高质量，幸福不可挡。健康身体棒，赚钱斗来装。为啥这么强？金鸡伴吉祥。祝愿很给力，好事不浮云。

18、天气变得很坏，温度变得很怪，衣服要保暖的很快，人要变得很乖，健康才能变得更FINE。新年手指动动，短信才能快快，祝福更加BEST。祝正在看短信的你，永远健康快乐。

19、放响欢快的鞭炮，迎来喜庆的新年，贴上火红的春联，挂上吉祥的灯笼。新年来临，愿你拥有欢快的心情，喜庆的笑脸，火红的生活，吉祥的一年！

20、滚滚大时代，澎湃多少精彩；静静小日子，充盈几多期待。把烦恼掩埋，跟快乐同迈，把好运紧揣，让健康常在，新年到，愿你幸福一马当先自由自在！

21、早晨醒来，便让白鸽捎去我对你的祝福，虽然远隔千山万水，但我们的情谊便是白鸽飞翔的动力，当你看见它时，请将它放在耳边，听它说：宝宝，新年快乐，健康成长！

22、敬爱的妈妈：新年快到了，远在它乡的儿子，在这里没有任何语言和方式表达我对您的爱，我只想对您说一声：妈妈！新年快乐！

23、腰身弯成一座桥，为儿女铺路；发丝染成一头霜，把前路照亮；话语浑厚粗犷，乐观而爽朗；脸颊刻满沧桑，惟关爱还和从前一样。春节，祝父亲快乐安康！

24、妈妈，对您的牵挂停在心头，给您的好运握在手头，想您的话语常在口头，祝福的短信写在手头，愿您好运刚刚开头，生活更有奔头！

25、敲响春节的钟声，赶走严冬的寒冷，驱除烦恼的身影，吹拂好运的清风，新年快乐有几重，转发祝福乐无穷，温暖温馨展笑容，祝福祝愿喜相逢。春节快乐！

26、[20XX]即将挥手告辞，临别让我们深情相拥，谢谢你带给我3百多美丽的日子，携手走过，付出过爱，收获了情，回首有遗憾，没愧疚，展望[20XX]，我豪情万丈，相信自己，努力拼搏，明天会更好！

27、送金马，迎银鸡，新年祝福忙送到，一愿身体健康，一切皆顺利；二愿温暖化作繁星，闪耀在你心里；三愿情谊如酒，一生一世心中留；四愿只言片语表心意，新年吉祥称心如意！

28、金鸡临门福气送，喜气洋洋迎财运。打开门窗幸福来，开开心心又一年。身体康健一年新，精神好好吉祥到。给力，加油，幸福。

29、开工大吉，生意兴隆，财源广进。

30、虎纵深渊姿嘨世，民期德治；兔来银月桂飘香，国仰直声。

31、新年到了，短信送去祝愿：祝童趣无限再回从前，童心不改仍然天真烂漫，童颜欢喜笑口常开。愿幸福甜蜜蜜、快乐乐陶陶。

32、虽然已经人到中年，也要生活精彩无限；换一颗童心试试看，生活乐无边；取天真揣在心，事事开心；拿童真藏在心，时时顺心；新年快乐，祝超龄儿童，节日快乐。

33、[20XX]年新春驾到，欢喜进门，小假来到，心情甚好；朋友祝福，添个作料，假期舒心，玩得称心；新年开始，工作顺心，薪水合心，被窝暖心。祝[20XX]年新春无比开心！

34、嘴角上翘，原来是笑；春风又把话儿捎：祝福春节好！旧符已换新桃，友谊不在朝朝；十二生肖没有猫，小猴得意先闹！向前跑把欢庆圣火点着！

35、春节快到了！我想让春风带给你温柔，让春雨带给你妩媚，让春光带给你灿烂，让春花带给你靓丽，让春色带给你愉悦，让春梦带给你如意！

36、春节即将来到，我用祝福捻制成的绒线，烛光下为您织起一件红色的毛衣：前身是平安，后身是愉悦，吉祥是厚厚的肩，如意戴在袖子里，领子蕴藏着体贴，口袋把愉悦盛满，穿在身上让温暖包裹着您，让我的心陪伴您度过新年！

37、人生总共有几春？今天又是一个春，愿你生活多缤纷，幸福泉水往外喷。全家和谐多安好，家人健康才是宝，愿疾病远离你家，不论春秋冬夏，全家都能乐开花！

38、我的祝福握在手，打牌把把都顺手；我的祝福放心头，保你今年好彩头；我的祝福发出去，好运财富都找你；我的祝福送给你：新春鸿运当头，乐逍遥！

39、过去的一年，我们共同经历了风风雨雨，正是因为有了您的支持与信任，我们才能得到如今的硕果，在即将到来的XX年里，我们由衷的期待与您的进一步合作，携手再创一个丰收的XX！

40、回首已去的年，我们共同经历 了辛酸苦辣，但我们希望您也对未来的年满怀信心和热情。盼望能在年中与您愉快合作。展望未来，我们将不断努力，与时俱进，竭诚为广大客户提供最优质的服务。也请您继续关注我们的最新动态。在此衷心祝愿您在新的一年事业兴旺、万事如意！

41、烦恼时，学会自我解脱；困难时，学会自我鼓励；郁闷时，学会自我宣泄；失意时，学会自我安慰；人老时，学会自我老小。新年了，祝你快乐美好！

42、新年，我的祝福要送到，愿你工作顺利，一帆风顺；爱情甜蜜，幸福万年；生活美满，快快乐乐；烦恼抛掉，幸福一生；发条短信，祝你快乐。

43、金猴献礼，家家顺利玉燕嬉春，九州铺锦喜鹊闹春，事事吉祥金猴贺岁，一国呈祥。

44、新的一年到来，企长一周年我长一周岁，我愿与企业共成长，祝愿企业业绩年年长。

45、老师，恭喜发财，大吉大利，祝你全家平安，工作顺利！今年发财了吧，别忘了请客！给你特别的祝福，愿春节带给你无边的幸福如意，祝春节快乐，新年充满幸福和成功。

46、新年祝词大全 尊敬的阁下：非常感谢您一年来对我们的支持，籍新春佳节之即，祝您新年愉快，身体健康，万事如意。

47、新的一年，祝好事接二连三，心情四季如春，生活五颜六色，七彩缤纷，偶尔八点小财，烦恼抛到九霄云外！请接受我十全十美的祝福。祝您新春快乐！

48、我们送走了硕果累累的[20XX]年，迎来了充满希望的[20XX]年。

49、春姣好，银鸡抱，花开富贵新年到；见面喜，红包俏，礼尚往来人欢笑；话语软，情相交，高朋满座最热闹；福临门，祥瑞绕，吉祥如意在今朝。祝新年快乐！

50、祝你新年很灿烂，牛气轰轰冲霄汉，祝你明年业务多，好运连连一火车，祝你工作小轻松，玩玩闹闹很成功，祝你身体特别好，吃嘛嘛香没烦恼。

51、老师像春雨一样，滋润万物，细细无声。老师这个职业淳朴、清贫，但它崇高、光荣。老师不分白天黑夜、严寒酷暑地备课、批改作业。"阳春布德泽，万物生光辉"。老师，新年快乐！

52、希望这是你收到的第一条祝福，比我早的统统和谐掉，让我抢个沙发坐坐；煽情的话放在心里，要低调；我发的不是短信，是祝福；新年需要快乐，你懂的。

53、缘分的天空与你寻寻觅觅，感情的接力陪你山山水水，生活中点点滴滴，与你共同采集，过去的一切皆成美好记忆。浪漫情路，你知我心！新年快乐！

54、新的一年里，愿我的老师：钱多钱少常有就好；人老人少健康就好；家穷家富和气就好；一切烦恼理解就好；人的一生平安就好！

55、新春将到，愿你脱去一身的疲惫，将精神储备；忘却一年的劳累，将快乐装备；卸下紧张的防备，享受阳光的明媚；做好充足的准备，把握成功的机会！

56、新年到了，让清风给你捎去我诚挚的祝福，愿你在新的一年里，像月亮般清纯漂亮，像太阳般热情火辣；一生幸福，一世平安。祝新年快乐！

57、新年快乐，我的朋友！愿你年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦写福语，时时高兴欢喜，刻刻充满朝气，祝福你！

58、生命在运动，节日在于互动。新年佳节来临，发条祝福语你：新年快乐，财源滚滚，喜事连连！看到我神奇的'短信后，你就会美梦成真哦！

59、悄悄为你降临下的是吉庆，静静为你散放的是温馨，默默为你祝愿的是色兰，深深为你期待的是成功，送上我最真诚的祝福，新年快乐！

60、喜鹊枝头叫喳喳，新春佳节笑哈哈，财源滚滚挡不住，钱如流水入你家。吉祥鞭炮响啪啪，五福临门顶呱呱，烦恼忧愁靠边站，庭院盛开幸福花。点燃爱情事业双响炮，愿你新年开心乐无涯！

61、新年到了，又过了一年；新年到了，又长了一岁；新年到了，又收获了一点；新年到了，又开心了一点；新年到了，又幸福了一点；新年到了，微信又多了一条，祝你新年快乐，开心永远！

62、狗狗摆尾辞旧岁，猪猪报春迎新年；年年吉祥岁岁乐，天天开心日子甜。祝你[20XX]年家庭幸福、健康平安、事业圆满，生活比蜜甜！

63、新年的钟声悠然响，钟声悠然响起，飘送着我的祝福，萦绕在您的身边。

64、过去的一年，你付出了勤奋努力，收获了成功喜悦，在人生的道路上留下了辉煌的一笔；崭新的一年里，愿你付出拼搏进取，在人生的旅途中画下灿烂的一笔；新的一年里，加油！

65、热闹新年过，喜气洋洋走；度过团圆日，迎来浪漫时；情人佳节至，你我约会来；二人世界里，愿你多徜徉；幸福过节日，舒心享未来。新年快乐！

66、早晨笑一笑，生活有情调，平时笑一笑，欢喜又热闹，烦恼笑一笑，一切全忘掉，快乐笑一笑，日子多美妙。看到微信笑一笑，幸福从此身边绕！新年快乐。

67、祝君新年好！新年新面貌！新年新心情！新年新开始！新年新运气！新朋旧友齐愿你，万事总如意，钱途千万里！祝除夕愉快！

68、在新的一年里，送上我满满的祝福和久久的问候。

69、告别[20XX]，迎接[20XX]～望本命年被温柔对待。

70、不管是圣诞还是[20XX]年新年，只要老师快乐我就心里甜；不管是昨天还是今天，只要老师幸福我就灿烂；不管是相见还是怀念，只要老师过节我就送祝愿；祝老师快乐迎[20XX]年新年，开心每一天！

71、苦也好，甜也好，已成回忆；悲也好，喜也好，都是过去；远也好，近也好，不是距离；[20XX]年的梦想，[20XX]年来实现，你的成功是我最大的心愿，祝你顺利。

72、师长，传道授业解惑；传道，道行高；授业，业绩广；解惑，惑去也！老师，祝您新年新年快乐，桃李满天下！

73、心怀感恩的人是快乐的人，懂得感恩的人是快乐的人，经常感恩的人是成功的人，兄弟姐妹，在新年到来的时候，让咱们一齐祝愿，一齐送上咱们感恩的问候吧。

74、新的一年开始，祝好事接连，情绪季如春，生活颜色，彩缤纷，偶尔点小财，烦恼抛到霄云外！请理解我心意的祝福。祝新春快乐！

75、守一窗夜阑雨潇，风轻云淡；品一杯烟波碧草，余韵悠长。放飞思绪，让心头的问候随风羁绊因云流绕到你的身畔，春节快乐，情满心扉，笑溢香腮。

76、新年的钟声即将敲响，除夕的喜庆弥漫院落厅堂。

77、新年祝福无限，发财跨越[20XX]！

78、树又增一圈年轮。贝壳又多一道生长线。但一圈圈年轮里，一道道生长线里，蕴藏的是一轮轮、一道道的智慧。祝爸妈工作顺利、永远开心！新年快乐！

79、祝家人新年好，愿家长再苦再累，不忘对孩子的教育，不忘三结合（家庭、学校、社会），努力、努力、再努力为祖国送好合格的人材。新年快乐！

80、祥龙飞，银蛇舞，祝你新年最幸福。烟花美，心花醉，祝你新年乐翻倍。庆新年，贴春联，祝你新年多赚钱。鞭炮响，歌声亮，祝你新年身体壮。祝新年幸福快乐安康！

81、九运当头，十全十美，花好月圆，合家欢乐 ，乐在其中， 恭喜发财，财源滚滚 ！

82、让新年欢乐驱走你生活疲惫，让你的心灵跟随节日一起陶醉，愿假期的休息带给你精力充沛，节后上班信心百倍！祝一切如意！

83、爆竹声声响满地，烟花灿烂印笑颜！热闹喜庆的新年飘然而至，可以不总结可以不一起过年，但是却不能忘记给你一条问候的短信：新年快乐！

84、每到收获的季节，父亲便将甘蔗变成一节节的诗行，去感受劳动中带来的快乐。老师，新年快乐！

85、夕阳无限好，只是又离婚。白日依山尽，票子却没有。念天地之悠悠，独怆然而涕下。问我能有几多愁，恰似吃不完的地沟油。 老公，新年快乐！

86、多少月多少日对你想念不停止，多少情多少爱对你相思已成灾，多少夜多少昼为你痴心如醉，多少心多少意为你一生一世，多少痴多少苦，好想说声我想你 老婆，新年快乐！

87、对你的爱是我前生欠的债，我用今生来偿还，允诺你无尽的甜蜜，只为把前世的恋情赎回来；对你的爱是我三生许的愿，我用今生来实现，给予你永远的幸福，只为使来世的遇见亦成爱！ 老婆，新年快乐！

88、在描述老师的语言中，感觉最精辟的当属这一个称呼，绝无仅有的最高的荣誉给老师这个职业——"人类灵魂的工程师"。最优美的诗句献给天下所有的"人类灵魂的工程师"！ 老师，新年快乐！

89、笨小孩，笨小孩，笨头笨脑真可爱。枝上有花他不采，树上无果他想摘。闲来无事反应快，机会降临慢半拍。心若在，梦就在，平凡人生也精彩！新年快乐！

90、新春，意味着旧年的离开，新年的来到。让烦恼随风去，让忧愁跟着旧年跑，让新年带着幸福报到，让我的祝福带去平安和微笑。祝你新年快乐！

91、新年好，祝你：身体健康，万事如意，合家欢畅，生活美满，事业有成，珠玉满堂，多寿多富，财大气粗，攻无不克，战无不胜！

92、高雅的人，看背影就知道；奋进的人，听脚步就知道；和气的人，看笑貌就知道；自信的人，看眼神就知道；吉祥的人，看您就知道。祝新春快乐！

93、新年到了，我按捺不住感动的心情，给你送去春节的祝福：愿你在新的一年里，拥有健康，拥有幸福，拥有快乐，拥有平安。

94、新年到了，迎来新的生活，换上新的心情，踏上新的旅程，开启新的希望，承载新的梦想，收获新的成功，享受新的幸福。衷心祝你新年愉快，身体康健，心想事成，万事如意！

95、新年快来到，将你来骚扰；微信祝福开道，扫除一切烦恼；新的一年安康，心情绽放美好；工作轻松无恼，工资愈涨愈高。祝你新年欢笑，福星高照！

96、除夕焰火飞满天，春节歌声飘满天，新年祝福写满天，各路财神站满天，节日礼物挂满天。祝您新年财源滚滚，财富多多，财气粗粗，财富满满。老师，祝您除夕快乐！