急求一篇关于怎么做好当代大学生的英语作文，要求有中文翻译

The changes of higher education

Recently there have been some significant changes happening in our country's higher education. Now let me tell you some of them.

Students can get married at college. That's because many postgraduaes are old enough and there is no more limit of age for those who enter for the college entrance examination. So some married students can enter university as well, which is also the second important change I want to tell you. What's more, as many universitied are recruiting more and more students, the number of college students are continuously increasing. And of course it also leads to an apparent drop in the students' quality.

All of these show that our education authority has taken some steps to adapt to the new situations. But we should also pay enough attention to the negative phenomena existing in our so-called "ivory tower"--institutes, colleges and universities! 高等教育的变化

最近我国的高等教育发生了重大变化。现在让我来告诉你。

学生可以在大学里结婚，这也是因为很多学生已经年龄很大了和没有高考年龄的限制。因此，一些已婚学生可以进入大学。我想告诉你更重要的是，因为许多大学正在招募越来越多的学生，高校学生人数不断增加。当然它也导致了在学生素质明显下降。

所有这些，我们的教育主管部门已经采取了一些步骤，以适应新的形势显示。但是，我们也应该给予足够的重视在我们所谓的“象牙塔”院所，高等院校现有消极现象 ！

In my understanding, if we refer to an ideal college life as a formal western dinner, then a high GPA, that is, Grade Point Average, should be the main course, while an active part in activities, together with associations, means the appetizer. Some romances, of course, play the role as desserts. They are the 3 key elements for an ideal college life.

Those, however, are not what college life is all about. As we all know, college is wildly different from middle school. It connects not only adolescence to adulthood, but also the ivory tower to the real society. Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.

Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect. It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on. Of course, I’d like to lead a carefree life. However, this does little good to my future. What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment. Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.

To conclude my speech, I wanna say, some positive experiences are surely part of the ideal college life. But, I should not forget about the negative sides. They are not less necessary.

翻译:在我的理解是，如果我们提到一个理想的大学生活作为一个正式的西方晚宴，然后一个高全球行动纲领，也就是说，平均成绩，应该是主要的课程，同时积极参与活动，加上协会，是指开胃。 Some romances, of course, play the role as desserts.有些爱情，当然，发挥作用作为点心。 They are the 3 key elements for an ideal college life.他们是3关键要素一个理想的大学生活。

Those, however, are not what college life is all about.这些，不过，不是什么大学生活的全部。 As we all know, college is wildly different from middle school.我们都知道，大学生是非常不同的中学。 It connects not only adolescence to adulthood, but also the ivory tower to the real society.它不仅连接青春期到成年，但也象牙塔的现实社会。 Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.因此，理想的大学生活是我变得成熟，同时身体和精神上，我获得合格的学术知识和做好准备的社会同一时间举行。

Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活太理想，或者可以称之为过于完美。 It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on.这是不切合实际，使所有的事情我自己的方式，大家喜欢我，赢得首奖的时间，等等。 Of course, I’d like to lead a carefree life.当然，我想领导一个无忧无虑的生活。 However, this does little good to my future.但是，这并不是什么好我的未来。 What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment.什么是真正帮助困难想失败，背叛，和不公正的待遇。 Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.只有经历这些我可以知道什么样的社会和生活是什么样。

To conclude my speech, I wanna say, some positive experiences are surely part of the ideal college life.在结束我的讲话，我想说，一些积极的经验是肯定的一部分理想的大学生活。 But, I should not forget about the negative sides.但是，我不应该忘记的消极面。 They are not less necessary.他们不小于必要的。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com