老婆和婆娘有区别吗?如题 谢谢了
在普通话中,“老婆”和“婆娘”都是指妻子,但它们在语义和情感色彩上存在一定的差异。
1. 语义方面:
* “老婆”是一个比较现代的称呼,通常用于恋爱关系和婚姻关系中,表达对妻子的爱意和亲昵。在某些情况下,它也可以指代年老的妇女,比如古代皇帝称老婆为梓童、宰相称老婆叫夫人等,这与其原本的含义有所不同。
* “婆娘”是一个方言词,主要流行于一些地方,如西南地区和东南沿海地区。它也是一个指代妻子的词语,但在情感上通常带有一些特殊的意味,如传统、怀旧、亲昵或者是宠爱等。
2. 情感色彩方面:
* “老婆”这个称呼通常表达的是平等的地位和亲密的关系,它既可以用于恋爱关系中,也可以用于婚姻关系中,比较中性。
* “婆娘”这个称呼则可能带有更多的传统和怀旧色彩,它通常由男性用来称呼自己的妻子,含有对妻子的尊重、亲昵和宠爱等情感。
总的来说,“老婆”和“婆娘”在语义和情感色彩上是有一定差异的,但它们都是指妻子,具体使用哪个称呼取决于地域、文化和个人习惯。
释义①妈妈;母亲:爹娘|亲娘|娘家|娘儿俩。②称长一辈或年长的己婚妇女:大娘|姨娘|婶娘|师娘。③指年轻女子:姑娘|新娘|渔娘。
===================关于这个字的更多的信息=================
娘
(形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)
同本义
见娘喜容媚,愿得结金兰。――古乐府《子夜歌》
又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻
此);新娘;姑娘
旦辞爷娘去。――《乐府诗集·木兰诗》
又
爷娘唤女。
又
爷娘闻女来。
耶娘妻子走相送。――唐·杜甫《兵车行》
又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)
奴婢对女主人也称娘
娘(娘)niáng
⒈母亲:~亲。亲~。
⒉称长一辈的或年长的已婚妇女:婶~。大~。
⒊泛指妇女:姑~(多指未婚女子)。新~。
⒋
①旧时丈夫称妻子。
百度下就有答案了。。。。哈哈
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!