文言文徒是什么意思是什么

1. 文言文解释写出徒有几种意思

徒，tú

(1)名词 ①指服劳役的犯人 （陈胜）氓隶之人，而迁徙之徒也。（《过秦论》） ——（陈胜）是农村的种田人，又是被征发戍边的役夫。 ②一类人 郯子之徒，其贤不及孔子。（《师说》） ——郯子之类的人，他们的才能不如孔子。 ③门徒，弟子 仲尼之徒无道桓文之事者。（《齐桓晋文之事》） ——孔子的学生没有称道齐桓公、晋文公事迹的。

(2)副词 ④表情态，徒然，白白地 欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺。（《廉颇蔺相如列传》） ——想要给秦国（和氏璧），又怕得不到秦国的十五座城，白白地被欺骗。⑤表范围，是，仅仅而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。（《廉颇蔺相如列传》） ——然而蔺相如仅仅凭借着口才立下功劳，位次却在我之上。

(3)仅仅。强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。（《廉颇蔺相如列传》） ——强大的秦国不敢派兵来攻打赵国，仅仅是因为我们两个人在啊。

(4)形容词，空，光布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。（《唐雎不辱使命》） ——百姓发怒，也不过是脱去帽子，光着脚，用头碰地罢了。

原文“寔颇愊忆”可按单词或复音词作如下分解，即：寔：副词，通“实”.确实；实在.例如：张衡《东京赋》：寔蕃有徒.（徒众确实很多.）颇：副词，很；甚；相当地.例如：宋·文天祥《指南录·后序》：初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动，北亦未敢遽轻吾国.又如：宋·陆游《过小孤山大孤山》：然小孤之旁，颇有沙洲葭苇.愊忆：亦作“愊抑”.愤怒、悲伤、郁闷.例如：《方言》第十三“臆，满也”晋 郭璞 注：“愊臆，气满之也.”又如：《汉书·陈汤传》：“﹝陈汤﹞策虑愊亿，义勇奋发.” 颜师古 注：“愊亿，愤怒之貌也.”又如：《后汉书·冯衍传下》：“讲圣哲之通论兮，心愊忆而纷纭.” 李贤 注：“愊忆，犹郁结也.”由上可见，在这里，“寔”的意思是：确实；而“寔颇愊忆”的大意则是：确实很郁闷.另及：“寔”字在文言文中，由于语义环境不同，其词义也不相同，即：1、当“寔”充当代词时，其意思如下：通“是”.可译为：此，这.例如：《左传·恒公六年》：六年春，自曹来朝.书曰：寔来.2、当“寔”充当副词时，其意思如下：通“实”.可译为：确实；实在.例如：张衡《东京赋》：寔蕃有徒.（徒众确实很多.）3、当“寔”充当动词时，其意思如下：通“置”.可译为：放置.例如：寔于（置于）。

葛洪苦学

原文

葛洪，丹阳人，贫无僮仆，篱落不葺，常披榛（zhēn）出门，排草入室。屡遭火，典籍尽，乃负笈（jí）徒步，不远千里，借书抄写，卖薪买纸，然火披览。所写皆反覆，人少能读之。

译文

葛洪，丹阳人，贫穷请不起仆人，篱笆不修理，他常常用手分开杂乱的草木出门，推开杂草野树回家。家中数次失火，收藏的经典著作都被焚毁了，他就背着书箱步行，不怕千里之远，借书抄写。（他）卖木柴买纸，燃火翻阅。在古代药物典籍里面，他所用的一张纸都要使用多次，旁人难以阅读它。

注释

葛洪：东晋人，我国古代著名道教学者、著名炼丹家、医药学家。

丹阳：古地名，今江苏丹阳市。

篱落：篱笆。

榛：杂乱的草木。

排：推开。

负笈：背着书箱。

披览：翻阅。披：用手分开。

典籍：古典文献著作。

笈：书箱。

然：同“燃”，燃烧。

薪：柴草。

然：同“燃”。

葺：修。

区别如下：

1、流徒一词通常指被剥夺人身自由权，被迫从事劳役的刑罚形式。强调了被判刑者被限制在特定地点，进行劳动或服役的状态。

2、流徒的刑罚可以是短期的，也可以是长期的，具体情况取决于犯罪的性质和判决的严重程度。

3、流徙一词地强调了人的迁徙和流动，是指被迫离开原居地，被流放到边远地区或他乡的行为。流徒是将犯人远离原居地，以减少其对社会的影响。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com