韩语属于什么类型的文字?和汉字差不多嘛?
韩文虽然也是方方正正的,但是和汉字类型是完全不同的。
韩文属于表音文字,也就是相当于中文中的汉语拼音,一个字只能代表一个音,而汉字则是每个字都有自己意思的表意文字。
韩文组字的时候以音节为单位,一个音节组成一个韩文字,每个字母的排列遵循“从左到右,自上而下”这两个基本规则。韩语的音节由初声辅音、中声元音和终声辅音三个部分组成。在语言的实际应用中,有的音节备全了三个部分;有的音节只有初声辅音和元音,没有终声辅音;而有的音节没有初声辅音,却有元音和终声辅音;更有甚者只有元音。
声母-韵母的音节:根据元音字母所属的种类不同,组字的规则分做三种
辅音字母添加在竖立类元音字母的左边(从左到右)
辅音字母添加在躺卧类元音字母的上方(自上而下)
辅音字母添加在复合类元音字母的左上方
只有韵母的音节:用不念声的辅音字母“?”充当音节的声母部分。然后根据声母-韵母的音节的组字规则组字
有韵尾的音节:韵尾字母一律添加在“声母韵母结合体”的正下方。
一般认为,在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记。由于历史原因与地理原因,?书同文?,这也使得古代朝鲜一直将汉字作为唯一的官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方民间大量使用。汉字为中华民族若创造,具有强大的生命力与融合力,因此韩文与中文有着一些联系与共同之处。
韩语和中文都属于汉字文化圈,词汇的造词方式类似。汉语造字主要采用?六书?法,而词汇的产生与字有着必然的联系;韩文在造词上会用汉语标记法,用汉字标记韩文的研究中最重要的一种方法就是誓记体表记法。
汉语和韩文当中表达时间和场所的副词的语法顺序相同。比如我们在中文中说?明天他会来。?这里的?明天?是时间副词,放在谓动之前。在韩文中表达 .?语序相同。
在汉语和韩文中形容词都放在所要修饰的成分的之前。比如中文中的?她是一个美丽的姑娘。?这里的形容词?美丽的?放在所修饰的宾语?姑娘?之前,而韩文中也是这样的语序表达? 。
汉语和韩文中,如果句子的主语和宾语出现过,下边的表达就可以省略。比如,?大雁塔位于陕西。是一座古代建筑。?前一句出现了主语?大雁塔?,后一句就不需要在说了。
两种语言的时态表意都不明显。我们知道英语当中很讲究时态,主要有过去、现在、将来三大时态。而在汉语和韩文中时态成分是很弱的,一般只是通过一些虚词和助词帮助判断。比如?他吃过饭了。?其中的?过?和?了?表达的是一种过去时态。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!