商店英文说法有哪几种？有什么区别？

“商店”英文：shop、boutique、retailer、store。

shop、boutique、retailer、store区别：

一、写法与读法不一样

1、shop：英 [p] 美 [?ɑ:p]

2、boutique：英 [bu:?ti:k] 美 [bu?tik]

3、retailer：英 [?ri:te?l?(r)] 美 [?ritel?]

4、store：英 [st?:(r)] 美 [st?r, stor]

二、释义广泛性不一样

1、shop

释义：

n.商店；购物；工厂；办事处

vt.& vi.（到…）去买东西[购物]；逛商店

vt.购物；买东西

2、boutique

释义：n.精品店;（女士）时装店，精品店

3、retailer

释义：n.零售商，零售店；传播的人，处散布闲话的人

4、store

释义：

n.商店；贮存物；仓库；大量

v.贮存；（在计算机里）存储

三、同为“商店”解时，含义不一样

1、shop?n.?[尤英]商店，零售店

〔辨析〕英国英语中的普通用词，一般指零售商店，在美国英语中则指出售某一种商品的小商店。

〔例证〕I'm just going down to look at the shops.

我正要去商店逛逛。

2、boutique n. 时装店，精品店

〔辨析〕多指女士时装商店，主要销售流行服饰等，一般规模较小。

〔例证〕There is a boutique on the corner.

街的拐角处有家时装精品店。

3、retailer n. 零售店

〔辨析〕指商家以小额出售商品给消费者的地方。

〔例证〕There are only a few retailers on this street.

这条街上仅有寥寥几家零售店。

4、store n. [美]商店，店铺

〔辨析〕美国英语中的普通用词，指一般的商店，规模可大可小；在英国英语中可指出售各类物品的大商店，如大型超市或百货商店。

〔例证〕At Christmas, the stores stay open late.

国际贸易和商务英语专业都不错，主要是看自己的兴趣爱好，如果很迷茫，建议咨询美联英语，有专业教师和专业服务。

两者不同的专业，各侧重点不同。

相同点：两对都对英语门槛很高，都会开英语口语课程以及涉及到外贸知识。

不同点：国际贸易属于经济类学科，所学的基础理论当然是经济学的范畴了，学的也是经济基础理论，如国际贸易理论、西方经济学、国际贸易实务，国际商法、经济法、国际经济法、货币银行学、国际金融、国际贸易地理、出口业务、外贸函电等等，毕业后拿到的经济学学士。

而商务英语侧重的是英语方面，属于语言文学类，毕业后拿到的是文学学士。所以理解当然，所学的课程与国际贸易大不相同了，商务英语以英语翻译、英语口语与听力、英语写作、高级英语、外经贸知识选读、英美国家概况、第二外语（可选）、外贸函电等等，也会学国际贸易实务和外贸函电，所以学了商务英语，也对外贸有一知半解，但深度和广度就远没有国际贸易的学生广。

想要了解更多关于英语方面的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语美联英语创立于2006年，直营培训中心近100家，覆盖15个省份24个城市，累积毕业学员20余万，可以随时预习复习、了解自己的进度情况，测评及报告分析，还有多款趣味小游戏寓教于乐。免费领取英语试听课

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com