于:①介绍动作行为发生时间、处所,可译为“在”、“到”、“从”等。《子鱼论战》:“宋公子及楚人战~泓。”《出师表》:“受任~败军之际。”②介绍动作行为产生的原因,可译为“由于”、“因为”。《进学解》:“业精~勤,荒~嬉。”③介绍动作行为涉及...
sufferfrom后面加的是疾病、不适(身体或心理上的)意为受……的苦,如sufferedfromillhealth/aheadachesuffersth.意为遭受,经受:遭受或承受(痛苦的、有害的或不良的东西),如sufferdeath...
你是想问它俩做追踪时的区别么?trail:go after with the intent to catch尾随一个目标,去抓住他同义词: chase / chase after / tail / tag /...
A fall into the pit, a gain in your wit 这句是英文谚语。 Pit是指陷阱。 你跌了一跤,就有了教训。?Pit 读音:英 [p?t]? 美 [p?t]一、释义:1、n. 矿井;深坑;陷阱;(物体或人体表...
词名:盘问注音:pán wèn解释:详细查问;反复询问。反复询问后来被应用至校园辩论中,通常在某方辩士完成申论之后,会由对方辩士进行挑战性的询问,台湾辩论界译为“质询”,大陆辩论界则译为“盘问”。近义词:查问:查究追问或调查询问。查问查询:...
常见文言虚词 之 1、 用作代词: 可以代人、代物、代事。代人多是第三人称。译为"他"(他们)、"它"(它们)。 例:策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其义,执策而临之,曰:“天下无马!”(《马说》) 2、用作助词: (一)结构助词...
区别:look upon 译为“看待、看作、看得起、尊敬”等义,在译为“看作”时,后常与介词“as”搭配。例:(1). I think we should look upon this matter correctly.(用作“看待”之义时...
1. “省”字的古文解释 省 一、读sheng(第三声) 1、减少。 省徭役,减征赋。(三国志 吴主传) 2、节省,节约。 贬食省用。(左传 ) 3、撤销,废止。 潜溪县,汉末置,晋初省。(华阳国志) 4、宫禁。...
区别如下一、状态不同1、“爱”呈现状态为日思梦想,即无时无刻不在思念当中。2、“不爱”没有思念之举。二、付出程度不同1、“爱”可以奉献一切,并且多是心甘情愿毫无条件的义务性质的付出。2、“不爱”非但不一定愿意付出,甚至连丝毫的舍弃都会有所衡...
我们在翻译实践过程中,不仅要注重积累,更要注意用英语思维方式去理解英语,既要兼顾英语句子的语法功能,准确理解句子在特定语境中的内涵,也要考虑到汉语句子的结构与语序,依照汉语的表达习惯来组织行文,通过对英汉两种语言的比较与认知,来逐步提高自己...