gate和door的区别是什么?
1、侧重点:door主要指楼、房间、碗橱、壁橱等建筑或家具上的门; 而gate通常指城墙、围墙、院墙等的门,往往译成“城门”“栅门”“闸门”等。例如:
He stood within the door.他站在室内。(不是室外)
He stood within the gate.他站在大门内。(是室外)
2、词性:gate可以用作动词,意为“惩罚(禁止学生离校);给…装大门,在...装门,装门于;解雇";door只能用作名词。
3、释义:作为名词时door可以指途径,gate指大门;登机门;出入口;门票收入。
扩展资料
gate: the part of a fence or outside wall that you can open and close so that you can enter or leave a place。栅栏或围墙上控制进出的可关开部分
door: movable barrier that closes the entrance to a building, room, cupboard, car, etc 。房屋、房间、碗橱、汽车等入口的关闭处
gate有“户外地方的大门”之意,而door一般是“封闭空间的入口”,因此房屋、房间和汽车都有“door”,而不是“gate”。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!