“お前は谁”“君は谁”“贵方は谁”这三个有什么区别？

只要弄清“お前”“君”“贵方”的区别，お前は谁”“君は谁”“贵方は谁”的区别就迎刃而解了。

お前：对同辈或晚辈的称呼，你。

君：男人对同辈或晚辈的称呼（比较客气），你。

贵方：敬称，您。

日语中的o mai,kimiwa,a nada wa的意思好像差不多，有什么区别呢？

贵方

通译为您或者你.主妇对自己的丈夫也会称"贵方"

彼方

是那里.对面.对方的意思

贵女

这个同样也译为您或者你.这是针对于女性的用语

也就是说贵方是"你"的意思.而贵女是女字旁的"你"的意思

这三个都是用来称呼别人的，其最基本的含义是指你。但是由于日语中分有不同的尊敬程度。所以这三个的区别还是挺大。第一个最为蔑视，第二个一般，第三个字表示关系亲密。使用时需要判断，在什么时候下用什么样的语言。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com