Me too和So do I 的区别与用法?

在我们日常用英语交流的过程中，表达"我也是"的时候我们经常会用到Me too和So do I，这两个短语十分容易混淆，它们的具体用法是不同的，具体如下：

一：含义解释

me too 英 [mi tu?] ? 美 [mi tu?] 我也是，我也一样

So do I 英 [s du? a?] ? 美 [so? du? a?] ?我也一样;我也是;我也喜欢

相同点：两词都可用于表示我也是

不同点：Me too侧重表示的是和别人一样的意思，So do i侧重表示一个人说他做了什么,另外一个表示自己也做了同样的动作。

二：用法区分

Me too表示的是和别人一样的意思,通常不含有动作的意味在里面.比如一个例子：两个人去水吧，A说“I would like a cup of coffee”B说"Me too"表示和A一样的.

So do i一般表示,一个人说他做了什么,另外一个表示自己也做了同样的动作的时候就用So do i.So do I的使用范围要比Me too小。So do I主要用来说明前面所说的情况也同样适用于后面的人或物，[意为“……也一样”]。该结构中的助动词 do 根据前文的情况也可换成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。

三：典型例句

1、Me?too

——Amy:?Me?too.?I'm?just?thinking?about?the?gift.?Have?you?got?any?good?ideas?

艾米：我也是。但我还在想礼物。你有什么好主意吗?

——A:?No?problem.?Let's?make?it.Catch?you?later.?B:?Catch?you.?A:?Me?too.

A：没问题，我们走吧，待会儿见。B：待会见。A：我也是。

——'I've?got?a?great?feeling?about?it.'?—?'Me?too.'

“我感觉这次一定没问题。”——“我也是。”

2、So?do?I

——So?do?I,?but?I'm?not?going?to?let?that?take?over?my?life?anymore. ?

我也一样，但我不会让那些占据我的生活。

——Erdon?the?demon?hates?this?time?and?so?do?I!

恶魔艾登不喜欢这个时候，我也一样。

——You?know?that's?true,?and?so?do?I

你知道那是真的，我也知道。

metoo中文意思是“我也是”，“我也一样”。

me 是我的意思，too 是也的意思。一般别人发表了意见，你如果表示同意的话可以用me too。metoo正确写法应为“me too”，副词性质，表达“我也...，我也是，我也一样”的意思。多用于口语。

Metoo（美国反性骚扰运动）：

Metoo（我也是），是女星艾丽莎·米兰诺（Alyssa Milano）等人2017年10月针对美国金牌制作人哈维·韦恩斯坦（Harvey Weinstein）性侵多名女星丑闻发起的运动，呼吁所有曾遭受性侵犯女性挺身而出说出惨痛经历，并在社交媒体贴文附上标签，藉此唤起社会关注。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com