稍稍有区别,但是区别不大,先撇去 て 不说,先说说 済ませる 和 すむ 有的时候必须用 済ませる 而用 すむ 不好的例子也有A:この事件はどうすればいいですか?B:自分で済ませて!这种情况下一般不用 済んで。済ませる 是使役态,有使……怎么...