像似的解释 相象;好象是。 南朝 宋 谢灵运 《 维摩 经十譬赞· 影响 合》 :“影响顺形声,资物故生理,一旦挥霍去,何因相像似。” 《老残游记》 第八回:“从那冰下 潺潺 的流,听着像似环佩摇曳的意思,知道是水流带着小冰,与那大冰相撞击...
as 和 like 在汉语中都译做"像",但字面下的隐含意思是不同的.like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.例如:He speak English like an Englishman.(=in a way a...