因为日语汉字读音分训读和音读，两种读法读音不一样。君が爱しくて的爱是训读，爱してる的爱是音读。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉...
台湾通行的主要语言是∶台湾话、国语、客家话、原住民话普通话在台湾称为国语，除了一些用词稍有差异以外，其他完全一样，另外中国人说中文习惯能省则省：「可以」省为「可」，「特别」省为「特」。中国人说中文没有尾音：习惯说「啦」、「喔」、「耶」、「嘛...
乍一看下去，这4个字确实是很像，但仔细看就会发现其中的不同。前两个字是示字旁，后两个字是衣字旁，还有氏下面有，有点和没点的区别，只要记住这4个字的特点是很好辨认的。先说第1个祇字，它有四个音，第一个音读q?，这个字是指地之神。古人把天称为灵...
作为名词用时，一般读日语固有的发音，即“训读” 读作“hi to ひと”作为造语成分用时，如 ：中国人 日本人 美国人 接在国家名称后面时，读“音读” 读作“ jinじん” ”なにじん 何人” 问的是 哪个国家的人如果问“几个人” なんにん...
日语中的汉字和中文的意思、读音并不完全都是一样的。汉字的读音有音读和训读两种。音读是模仿汉语的读音，训读是用日本固有语言来念，借用汉字的字形和字义。如：音读——三人（さんにん） 学生（がくせい） 図书馆（としょかん） 便利だ（べんりだ）训读...
因为日语分音读与训读，所谓音读就是指和中文发音相似的日语读音，音（おん）就是音读，当然有些人觉得和中文的发音不太像，这可能和中文的方言有关。一般来讲音读的都是些中文词语，比如要发“音（おん）”时，一般是在词语音乐（おんがく),発音（はつおん...
1、抖音一个好友突然没了共有四个原因。一，对方将你拉进了黑名单，因此关注列表中该用户消失了。二，抖音官方检测出对方有刷粉的嫌疑，将你自动清除了。三，对方注销了账号。四，系统缓存过多导致一部分功能显示不出来。2、首先点击设置，然后选择抖音应用...
不知道亲是指的日本的还是中国的，所以两边都解释一下日本地名一般是有专门的读音的，中国的地名一般是音读，与拼音不太一样，比如北京，是从英语来的，日本也是念作ペキン（pekin）。并不是按照中文的拼音来的哦！日本的姓大多数都是训读，名字虽然多数...
日语汉字中音读和训读有3点不同：一、两者的含义不同：1、音读的含义：音读（音読み/おんよみ），即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来，叫音读；只取汉字义，发音按照固有词的，叫训读。2、训读的含义：训读（日语训読/くんどく），是日文所用汉字...
百科狗
